تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اسرار الاطباء يا مجربات ايلات چغتايى ( فارسى ) — صفحة 121

مساهمون:

ص١٢١
انگورى بخورند فبها است ديگر دواء المسك يك درم عرق بهار دو توله معجون اسطوخودوس كه نسخه او در قرابادين است نيم درم همه يك جا كرده در پستان و اطراف او جايى كه دل است ضماد سازند

[ پشت كه درد داشته باشد يا سنگينى و يا ثقالت ]

كوسه كندورس يعنى پشت كه درد داشته باشد يا سنگينى و يا ثقالت محسوس شود علاج اوست درد اكثر مرتبه در كمر يا در پشت مىشود به جهت بودن سنگ مثانه يا ريگ او بعض مرتبه با وصف بودن درد پشت بول دم پديد آيد و بهترين تدبير او خوردن چهار توله روغن بادام آتش نارسيده كه در ان شش قطره از روغن بلسان بود به آن‌كه قسم روغن بلسان است معطر آميخته بنوشانند كشودن فصد بهترين تدبير است اما به شرطى كه اگر زن باشد فصد صافن بكشايند و اگر مرد بود كه خوى قطع بواسير داشته باشد صافن بكشايند بعضى فصد بكشايند كه آن مرد بواسير مطلق داشته باشد فصد دست بكشايند و اكثر معلمان چسپانيدن زلوى جايى كه درد است بهتر دانسته‌اند يا محجمه بشرطها جايى كه درد است بفرموديم بيمار درد پشت نجات يافت زيرا كه اين درد پشت اكثر است كه بسبب ريگ مثانه حادث مىشود يا بسبب تيزى خلطها حبس شده صدمه درد پشت مىسازد پس علاج او از فصد مىتواند شد يا بهر عنوانى كه برآيد يكى خون باشد مفيد است خواه زلوى خواه از محجمه ديگر از براى درد پشت انكونت پتوال كه قسم مرهم است نسخه او درج است در قرابادين ؟ ؟ ؟ كه اسكندريه است چهار درم واليكونت الينه كه مرهم ريشه خطمى است نيز نسخه او در قرابادين است چهار درم اكوه وى ايكرپيه قسم عرقيست كه از بلاد فرنگ پديد مىآيد كه عوام الناس يعنى مردمان هند عرق ناس مىگويند بواسطه كه معا اگر ببويد صداعش ببرد چهار درم از ان عرق و كافور دو درم و زعفران نيم درم همه در كهرل انداخته بسايند و ضماد بر پشت جايى كه سنگينى و درد است سازند شير گرم از براى درد پشت كه از مواد حار بود
اسرار الاطباء يا مجربات ايلات چغتايى ( فارسى ) — صفحة 121 | طولوزان يونانى / ميرزا شهاب الدين ثاقب