يك مشت برگ خبازى دو مشت در دو رطل آب بجوشانند كه يك رطل بماند پارچه صاف كرده بتكرار بشويند
[ معالجه ورم انثيين ]
كمپان يون انيس يعنى ورم انثيين يا آنكه انثيين كم زياد شده باشد بسبب ريختن مواد يا ريح در انثيين تدبير اوست سرگين گاو كه دانهخور نباشد تازه گرفته نيم رطل پيه گرده گوسفند از آتش گداخته چهار توله بوى مادران و گل سرخ و آرد باقله ده درم ماء العسل آنقدر كه ضماد مىتواند شد همه يك جا كرده شير گرم بر انثيين ضماد سازند و ترتيب ماء العسل بدين عنوان است آب صاف شش جزو سركه تند يك جزو همه را بجوشانند و پارچه صاف سازند خواص اين محللات موادها با وصف اينكه نسخه اين در قرابادين درج است بنا بر ضرور نوشته شده
[ گلقند ملين مركبه ]
كون پيرو پركابتو يعنى گلقند ملين مركبه ص او بدين عنوان است ملح العنب دوازده درم سنا بيست و چهار درم شيرخشت بيست و چهار درم زنجبيل و انيسون از هركدام يك و نيم درم شربت گل بيست توله همه ادويه كوفته و بيخته سفوف سازند و شيرخشت در شربت انداخته در آتش بجوشانند و بقوام معجون آورند از آتش فرود آورده هرگاه نيمگرم باشد و مفردات كه سفوف است بياميزند آخر ملح العنب را در كهرل باريك بسايند و سفوف سازند و بياميزند در هاون دسته فلزات ملح العنب را نمىسايند كه سياه مىشود و بدى فلزات به خود مىگيرد و همون واسطه است ملح العنب را در سنگ و يا در كهرل مىسايند شربت آن گلقند مركب به طفلان پنجساله به وزن بيست و دو گندم است به آب گرم بخورند و مردم كبير السن را در نيم درم يا يك درم به آب گرم بخورند برو نخودابه بعد از شدن دو سه دست بخورند مسهل قوى خصوصا مواد از بلغم و از سودا قلع سازد و كسانى كه وجع مفاصل دارند آنها را مفيد و به جهت تفتيح درد قولنج و به جهت دفع استسقا هم مفيد
[ كجى عروق يا كشيده شدن رگها ]
كون تره لون اينگلى مست
يعنى كجى عروق يا كشيده شدن رگها علاج او پيه گرده انسان و پيه گرده گوسفند از هركدام