بدور و كلماته قلائد الخور و ، نقاطه خال جمال الحور . و لسان ارباب كمال در توصيف و تعريف آن كتاب عديم المثال بدين مقال مترنم :
ففى كل سطر منه روض الى المنى * و فى كل شطر منه عقد من الدر
بنابر فوايد كثير كه مطلوب هر صغير و كبير است و ، موقوف به مطالعهء آن كتاب عديم النظير ، از مدتى ممتد مركوز خاطر فاطر ميرزا محمد على شيرازى الشهير به كشكول بود ، كه آن را به قالب طبع درآورد و از جلباب خفا به جلوهگاه شهود رساند ، ولاكن ، اين اراده بهسبب عدم اسباب خاطرخواه در پردهء اختفا مستور بود ، تا اينكه در اين اوان سعادت اقتران اسباب آن باى نحوكان ، چنانچه بايد و شايد فراهم آمد و ، از سركار بلنداقتدار انگليس اجازت و امداد و اعانت بهظهور رسيد .
لهذا به ترسيم آن همت گماشت و حتى الامكان در تنقيح و تصحيح آن كوشيد و ، در عهد معدلت و حكومت نواب مستطاب معلى القاب سر فليپ ادمند و دهوس ك ثى بى ) كورنر و رئيس الشوراى بمبئى دام اقباله العالى ، در دار الحكومت بمبئى بيداقل الكتاب ميرزا محمد على شيرازى حليهء طبع پوشيد و ، بتاريخ بيست ششم شعبان سنهء 1303 مطابق 28 مى سنه 1886 عيسوى به اتمام رسيد .