يا ابا ذر : فضيلت علم از عبادت بيشتر است ، و بدان كه اگر چندان نماز گزاريد كه خميده شويد ، و آنقدر روزه بگيريد كه چون نى لاغر شويد اين اعمال سودى نبخشد مگر آنكه با ورع و پارسايى همراه باشد .
يا ابا ذر : مردم پارسا و زاهد در دنيا الحق از اولياء الله هستند
يا ابا ذر : هر كه در قيامت بدون سه چيز بيايد زيانكار است پرسيدم آنها چيست ؟ فرمود : ورع و پارسايى كه او را از گناهان حفظ كند ، و حلمى كه در برابر نادانكارى سفيهان او را نگه دارد ، و اخلاقى كه بوسيلهء آن با مردم مدارا نمايد .
اى ابا ذر : اگر خواهى كه قوىترين مردم باشى بر خداى متعال تكيه و توكل كن ، و اگر خواهى كه گراميترين مردم باشى از خدا بترس ، و اگر دوست دارى كه غنىترين مردم باشى به آنچه نزد خداست اميدوارتر باش از آنچه در اختيار و در دست تست .
يا ابا ذر : اگر همهء مردم به اين آيه عمل كنند خداوند همهء آنها را
مكارم الأخلاق ( فارسي ) — صفحة 477
مساهمون: حسن بن الفضل الطبرسي
ص٤٧٧