يا ابا ذر هر كه خواهد گرامىترين مردم باشد تقوى پيشه كند .
يا ابا ذر : هر كه در كسب ثروت بىباك باشد و از هر جا ( حلال يا حرام ) كه رسد ابا نكند خداوند نيز باك نخواهد داشت كه از كدام در بدوزخش اندازد .
يا ابا ذر : محبوبترين شما نزد خدا كسى است كه بيشتر به ياد خدا باشد و گرامىترين شما نزد خداوند متقىترين شماست ، و نجات يابنده ترين شما از عذاب خدا خائفترين شماست از خدا .
يا ابا ذر : متقيان كسانيند كه از چيزهائى كه از آنها پرهيز لازم نيست پرهيز كنند كه به شبههها گرفتار نشوند .
اى ابا ذر : هر كه خدا را اطاعت كند ذكر او را گفته اگر چه نماز و روزه و قرائت قرآن او كم باشد .
يا ابا ذر : ملاك دين ورع و پارسايى است و سر دين اطاعت است .
يا ابا ذر : پارسا باش كه عابدترين مردم خواهى بود ، و بهترين چيز در دين ورع است .
مكارم الأخلاق ( فارسي ) — صفحة 476
مساهمون: حسن بن الفضل الطبرسي
ص٤٧٦