تحزن ، وقل في جوابهما : اللّه ربّي ، ومحمّد صلّى اللّه عليه وآله نبيّي ، والإسلام ديني ، والقرآن كتابي ، والكعبة قبلتي ، وأمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب إمامي ، والحسن بن عليّ المجتبى إمامي ، والحسين بن عليّ الشهيد بكربلاء إمامي ، وعليّ زين العابدين إمامي ، ومحمّد الباقر إمامي ، وجعفر الصادق إمامي ، وموسى الكاظم إمامي ، وعليّ الرضا إمامي ، ومحمّد الجواد إمامي ، وعليّ الهادي إمامي ، والحسن العسكريّ إمامي ، والحجّة المنتظر إمامي ، هؤلاء - صلوات اللّه عليهم أجمعين - أئمّتي وسادتي وقادتي وشفعائي ، بهم أتولّى ، ومن أعدائهم أتبرّأ في الدنيا والآخرة .
ثمّ اعلم يا فلان بن فلان ، إنّ اللّه تبارك وتعالى نعم الربّ ، وإنّ محمّدا صلّى اللّه عليه وآله نعم الرسول ، وإنّ عليّ بن أبي طالب وأولاده المعصومين الأئمّة الاثني عشر نعم الأئمّة ، وإنّ ما جاء به محمّد صلّى اللّه عليه وآله حقّ ، وإنّ الموت حقّ ، وسؤال منكر ونكير في القبر حقّ ، والبعث والنشور حقّ ، والصراط حقّ ، والميزان حقّ ، وتطاير الكتب حقّ ، وإنّ الجنّة حقّ ، والنار حقّ ، وإنّ الساعة آتية لا ريب فيها ، وإنّ اللّه يبعث من في القبور » . ثمّ يقول : « أفهمت يا فلان ؟ » . وفي الحديث : أنّه يقول : « فهمت » .
ثمّ يقول : « ثبّتك اللّه بالقول الثابت ، وهداك اللّه إلى صراط مستقيم ، عرّف اللّه بينك وبين أوليائك في مستقرّ من رحمته » . ثمّ يقول : « اللهمّ جاف الأرض عن جنبيه ، وأصعد بروحه إليك ، ولقّه منك برهانا ، اللهمّ عفوك عفوك » .
والأولى أن يلقّن ( 1 ) بما ذكر من العربيّ ، وبلسان الميّت أيضا إن كان غير عربيّ .
الرابع عشر : أن يسدّ اللحد باللبن لحفظ الميّت من وقوع التراب عليه ، والأولى الابتداء من طرف رأسه ، وإن أحكمت اللبن بالطين كان أحسن .
شرح
( 1 ) ولعلّ الأولى منه أن يكون التلقين بلسان الملقّن نفسه . ( محمد الشيرازي ) .