حوت
ماه چون در حوت آيد نيك نبوَد ، اى شگفت * فصد كردن دست را وپاى را ناخن گرفت
ليك دعوى نيك باشد ، ديدن اشراف نيز * كورى چرخ كهن ، پوشيدن از نو چار چيز
هم قبا وهم كلاه وهم كمر ، هم پيرهن * وانچ در تن باشد آن را جمله بخشيدن به من
*
نظم شد زين سان به فال نيك احكامِ بروج * ميسزد گر فخر ، سازم بر فلك اكنون عروج » .
ظاهرا ، برخى كسان كه نسخهيى تلخيص شد ( گزيده ) از مدخل منظوم را كه در آن نام سراينده يا تاريخ سرودن آن نبوده ، با برخوردن به نام « فخر الدّين » يا « فخر » ، در اين گونه تكّهها ، مدخل منظوم را به وى نسبت دادهاند ، واين ظاهرا پيش از سال 730 هجرى قمري ( سال تأليف تاريخ گزيده ) اتّفاق افتاده است .
* از نسخ دستنوشت مدخل منظوم ، بيست وهشت ( 28 ) نسخه در جلد اوّل فهرست نسخههاى خطّى فارسي ياد شده است ، واين قلمزن ، جز آن ياد كردها نزديك به ده ( 10 ) نسخهء دستنوشت ديگر را در كتبخانههاى دولتي وعمومى وخصوصي سراغ دارد . كثرت نسخههاى دستنوشت مدخل منظوم حكايت از مقبوليّت نسبى ( سهل التناول بودن ! ) آن ميكند .
همهء اين نسخهها خلاصه شده ( گزيده ) اند وبيش از 340 - 380 بيت ندارند .
تكّههايى ( بندهايى ) از مدخل منظوم را در نسخههايى از نصاب الصبيان أبو نصر