وعشرون درجة والولاية من الدرجة الثانية والعشرين وقسمته في الدرجة العاشرة من الحمل حدّ الزهرة والدور الثاني الأعظم « 4 » في الدلو وولايته من الكواكب عطارد والدور الأوسط في الثور وقسمته في الدرجة الثامنة « 5 » عشر من القوس حدّ الزهرة « 5 » والدور الأصغر في الحمل وقسمته في الدرجة الثالثة عشرة من القوس حدّ الزهرة والدور الّذي قبل الطوفان في الميزان ومدبّره الشمس والسنة منه تنتهي إلى السرطان وقسمته في إحدى وعشرين درجة من السنبلة وتدبير السنين العظمى الزهرة وقد مضت لها خمسمائة سنة وسنة والفردارية الكبرى وهي افردارية البروج في الحمل وقد مضت منها اثنتان وسبعون سنة والفردارية الصغرى في أوّل سنة من تدبير الرأس ووجدنا أولى الكواكب بهذا الانتقال المشتري لكونه في وتد السابع وولايته لبرج القران ولزحل معه شركة لولايته ربوبيّة بيت القمر وربوبيّة برج الدور التالي للأعظم والزهرة وولاة « 6 » الطالع وولاية « 7 » تدبير السنين العظمى والدور الأصغر ينتقل إلى تدبيرها [ أي ] ضا ولها ولايته فيدلّ مكان المشتري من الأوتاد ونحوسيّة [ . . . « 8 » ] من تربيع المرّيخ على بلايا تدخل على الملوك [ وضرر يغلب على م ] مالكه [ م . . . في . . . ] كثير في خراجهم ويدلّ على [ « 9 » . . . ] الّذي طالع وسطه الجوزاء بسقوط المشتري وقوّة زحل وعط [ أرد ] ويدلّ على أنّه يكون فيهم النبوّة ومن يظهر ذلك ويدعيه وبقوم [ به ] لكون القمر في التاسع وعطارد في العاشر يدفع تدبيره إلى المشتري ربّ بيته وتعلو ملوك هذا الإقليم وتكون لهم العليّة على سائر الأقاليم ويكون ذلك في أهل الصلاح ونسل الملوك والأمر القديم وزعمت الفرس أنّ في هذا الانتقال كان أفريدون الملك وهو الّذي قتل الضحّاك الّذي يقال له ذو الأفواه الثلاثة والأعين الستّ ثمّ أنّ افريدون فرق الملك بين ولده وكانوا ثلاثة في قصص لهم طويلة هي مشهورة عندهم وهذا أمر مجمع عليه عندهم في تاريخهم ويقال أنّ قبل هذا الانتقال بثلاثين سنة كان مولد إبراهيم الخليل صلّى اللّه عليه وكان بين مولد إبراهيم عليه السلام وبين الطوفان تسعمائة واثنتان وأربعون سنة .
*
الانتقال الّذي ولد فيه موسى عليه السلام
. ووجدنا الانتقال الرابع من مثلّثة الدلو قبل
هامش
( 4 )Sic , porالتالي للأعظمque es la expresion habitual ..
( 5 ) - ( 5 )Sic . Este trozo debe sustituirse por :من السرطان حدّ المشتري .
( 6 )Sic .هي والية
( 7 )Sic .والية
( 8 )Reto . Tal vezالشمس
( 9 )Falta una linea despues de esta que casi no se lee .