آلاتهم أدقّ وتعبهم في تحصيله أشدّ وأشقّ ، وطريق تحويل أميال المسافات إلى الأجزاء ليتمكن من عمل ما تقدّم في سائر الأبواب أن نضربه في ثلاثة ليصير أثلاثا ونقسم على مائة وسبعين التي هي أثلاث أميال الجزء الواحد .
وفي عكسه إذا أريد تحويل أجزاء مسافة إلى أميال أن نضرب في مائة وسبعين ويؤخذ ثلث المبلغ لكن ضرب هذا المبلغ في عشرين دقيقة ينوب عن القسمة على ثلاثة ، فلذلك يجب أن يضرب أجزاء المسافة في مائة وسبعين وما اجتمع في عشرين دقيقة فيحصل أميالها .
القانون المسعودي — صفحة 23
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٢٣