كه شرف زحل نزديك است وز يكسو هبوط شمس وز ديگر سو هبوط قمر وبميانشان « 1 » گرد آمدن دو حدّ نحس وآن مرّيخ است بهر دو برج « 2 » .
هامش
( 1 ) - وبميان ايشان ، حص .
( 2 ) - جماعتى از محقّقان پيرو أستاذ مااند كه شمس وقمر هر دو را طريقهء محترقه است از نوزدهم درجهء ميزان كه هبوط شمس است تا سوم درجهء عقرب كه هبوط قمر است . وگويند كه ضعف نيرّين وخاصّه قمر در اين درجهها شبيه ضعف آنكسى است كه در طريقهء محترقه يعنى راه سوزان برود . وجمعى طريقهء محترقه را مخصوص قمر دانسته وبعضي گفتهاند كه هر كوكبى را طريقهء محترقهايست مثلا شمس را در دلو وميزان وقمر را در عقرب وميزان وزحل را أسد وسرطان ومشترى را جوزا وسنبله ومرّيخ را ثور وميزان وزهره را عقرب وجدى وعطارد را قوس وحوت .
امّا طريقهء نيره آنست كه قمر ميان درجهء شرف آفتاب وشرف خودش واقع باشد .