نامهاى ستارگان / دلالت ايشان چون بتشريق باشند « 1 »
زحل / اوّل پيرى وسعادت يافتن از كشت ودرود « 2 » وكارهاى آب وبخشيدنش بآلات . ومغ انديشيدن ونامبردارى اندر آن وباروهاى شهرها بر آوردن وزودى « 3 » وتيزى وتوانگرى بدان چيزها كه نيك نهاند .
مشترى / اوّل مردى وكهولت وخوب ديدارى ونيكورويى وشكوه ورحمت ووزيري وقاضى وداد دادن مردمانرا وبسيارى خواسته وخوبنامى وشادى بر فرزند وفرزند فرزند « 4 » .
مرّيخ / سياستهاء جنگ « 5 » وكشيدن سپاهها ونامبردارى اندر مردانگى وحريصى بر قهر وغلبه وزودى اندر كارها وبيرون آوردن معدنها
شمس / تشريق خود بآفتابست وأو را اندرو پيوند نيست .
زهره / كارهاى أو وفعلهاش اندر تشريق كمتر وناقصتر باشد از آن كه بتغريب « 6 » .
عطارد / خرد ومنطق ودور انديشى وحكمتها بيرون آوردن وشعر وبلاغت ودبيرى وخراج ومساحتها وهر كجا تقدير است وحكمت وطبّ ونجوم وكارهاء بزرگ وحساب دانستن
قمر / از اوّل ماه تا هفت روز دليل است بر كودكى وتا چهاردهم ماه بر جوانى وتا بيست ويكم ماه بر كهلى وتا آخر ماه بر پيرى . ودليلست بر صاحب بريدى وبرخدم وملوك وكارداران ووكيلان وفقيهان « 7 » .
هامش
( 1 ) - جدول تشريق وتغريب با چند صفحه پيشتر وسپستر از آن از نسخههاى ( حص ) و ( س ) افتاده است .
( 2 ) - كشت وبرز ، خ .
( 3 ) - رودى ، خد . تصحيف از كاتب است .
( 4 ) - خ ( وفرزند فرزند ) افتاده دارد .
( 5 ) - سياستها وجنگها ، خ .
( 6 ) - وكارها وفعلهاى أو اندر تشريق با تقصير ( ظ : ناقصتر ) وكمتر باشد ، خ .
( 7 ) - خ : برابر قمر مطابق ( ع ) نوشته است « از نيمهء ماه تا بيست ودوم ماه بر مردى وكهلى دلالت كند وسپس آن باجتماع بر پيرى » .