حدود چهچيزاند
هر برجى را بپنج پاره كردند بر قسمتى نه راست ولكن كمتر وبيشتر وآنرا بپارسى مرز خوانند . وهر يكى مر كوكبى را از متحيّره دادند . وليكن مردمان اندرين بخلافاند . از آن هست كه بكلدانيان منسوبست وايشان بابلياناند بقديم . وهست كه اسطراطوس « 1 » كردست . وهست كه جنّهء « 2 » هندو كردست . واين همه اندر احكام بكار ندارند « 3 » . واتّفاق مردمان صناعت بر حدود مصريانست جز آن « 4 » صواب نبينند . وهرك كتابهاى « 5 » بطلميوس را تفسير كردست حدّها بكار دارد « 6 » كه بطلميوس گفته است كه آنرا اندر كتابي كهن « 7 » يافتم واندر كتاب اربع مقالات نهادست . وما حدود مصريان وحدود بطلميوس اندر جدول نهاديم وكار دراز نكرديم از حكايت كردن ديگر حدودها « 8 » .
هامش
( 1 ) - اسطراطو ، س . اسطرالموس ، حص .
( 2 ) - حنه ، حص . خ . س ؟
( 3 ) - دارند ، خ . برد ، حص .
( 4 ) - وجز آن ، حص . خ .
( 5 ) - كتبهاى ، حص .
( 6 ) - دارند ، حص .
( 7 ) - كتاب كهن يافتيم ، خد . كتبهاى كهن ، حص . كتابهاى ، خ .
( 8 ) - اندر جدول نهيم وكار دراز نكنيم بحكايت كردن حدودهاء ديگر ، حص . س ،