نامهاى ستارگان / دلالت ايشان بر پيشهها
زحل / بناها وبقعات « 1 » وكشاورزى وآبادان كردن زمينها وچشمه وآب وبخشيدنش « 2 » وكارهاء ترّ وپيراستن « 3 » وتقدير كردن چيزها وميراثها وگور كندن وفروختن هرچ از آهن كنند وز اسرب واستخوان وموى ونحّاسى بندگان سياه . « 1 » وز علمها آنچ ببدى رساند وز عمل سلطان آنچ بشرّ بود وقهر وغضب كردن وبستن وبند كردن وشكنجه .
مشترى / علمهاى « 4 » پاكيزه وولايتهاى خوب وعبادت ونيكوى كردن وخواب گزاردن وزرگرى « 5 » وفروختن زرّ وسيم شكسته ولباس « 6 » سپيد وميوها وانگور « 7 » ونىشكّر .
مرّيخ / ولايت شرط وفروختن سلاح ، وكردنش . وآهنگرى وستوربانى وداروگرى و ؟ ؟ ؟
وگوسفند كشتن « 8 » وسلّاخى وبيطارى وجراحتها وختنه كردن كودكان ودارو كردن وسگ دارى ويوزدارى « 9 » . وفروختن هر دو دده وخوك وگرگ ومس وداس وفقّاع وآبگينه وصندوق وكاسههاى چوبين . ودزدى ومكابره كردن ونقب زدن « 10 » وراه زدن وحرام حلال « 11 » دانستن وگور پاشيدن « 12 » وبرهنه كردن مردگان وزندانها بدست داشتن وعذاب وكشتن .
شمس / استد وداد . وديبا فروختن .
زهره / كارهاى پاكيزه وشگفت ودوستى بازارها وتجارت اندر آن . وپيمودن « 13 » بترازو وأرش وپيمانه . وصورتها ورنگها وزرگرى ودرزى « 14 » . وعطّارى وفروختن « 15 » مرواريد وپيرايهء زرّ وسيم وما هي وجامهء سپيد وسبز . وكردن تاجها « 16 » وأفسرها واوستادى بسرود ولحنها وطنبور وبربط زدن ولعبها وقمار « 17 »
هامش
( 1 ) - بنا وبقعات ، خد . بناهاى بقعات ، حص . الابنية والبقعات ، ع .
( 2 ) - وقسمتش ، خد .
( 3 ) - وكارهاى تزوير ، خ . تحريف است .
( 4 ) - عملهاى ، خ .
( 5 ) - وزرگرى وصرّافى ، خ .
( 6 ) - الماس ، خ .
( 7 ) - وميوهاى انگور ، خ . وعبارة الرّؤيا والصناعة ( ظ : الصّياغة ) وبيع الذّهب والفضّة المكسورة واللّباس الأبيض والثّمار والأعناب وقصه ( ظ : قصب ) السكّر ، ع .
( 8 ) - وقصّابى ، خ .
( 9 ) - وسگبانى ويوزبانى ، حص .
( 10 ) - ومكابره وقلّابى ، حص .
( 11 ) - بحلال ، خ .
( 12 ) - ونبّاشى ، س .
( 13 ) - وپيمودن وفروختن ، س .
( 14 ) - دردى ، خد دزدى ، س .
( 15 ) - س ( فروختن ) ندارد .
( 16 ) - وجامه سپيد وسبز كردن وتاجها ، س . وجامهفروشى وتاج وأفسر كردن ، خ .
( 17 ) - واستادى سرود والحان ومطربى ونعمتها وقمار ، خ . الاعمال النظيفة والمعحه ( ظ : المعجبة ) وحبّ الأسواق والتجارة فيها والوزن والزّرع ( ظ : الذّرع ) والكيل والتصاوير والأصابع والصناعة والجساطة ( ظ : والاصابغ والصّياغة والخياطة ) وعمل العطر وبع اللؤلؤ وحلّ الذّهب ( ظ : حليّ الذّهب ) والفضّة والتمسّك ( ظ : والسمك ) والثياب الأبيض والحضر ( ظ : البيض والخضر ) ولطم ( ظ : ونظم ) التيجان والأكاليل والرقّ ( ظ : الحذق ) .
بالغنا وتاليف الألحان وضرب الطنابير والأوتار والعيدان والقمار والملاعب ، ع .