نام برجها / دلالت هر برجى بر جايگاهها
دلو / جايهاى آبروان وايستاده وآنجا كه اندرو آتش بكار برند همچون گرمابهها « 19 » . وخانهء مغان وخانههاى سيكىفروشان وروسپىخانهها وكاريزها وآنچ كنند بتبر 100 « 20 » وجاى مرغان .
حوت / جايگاه فريشتگان وعابدان وهيربدان « 21 » وجاى گريستن ونيستان « 22 » ولب آب ايستاده وشورستان وهرچ شور است « 23 » وخزينهها .
هامش
( 19 ) - وآنچ اندرو آتش بكار برند وخانهء مرغان وجاى مرغان ، خد . ظاهرا مرغان اوّل تحريف ( مغان ) است .
( 20 ) - وآنچ بتبر كنند ، حص . وما يحفر بالمعاول ، ع .
( 21 ) - هربذان ، خد .
( 22 ) - ونيستانها ، س . وبستانها ، خ . ومواضع البكاء والآجام وسواحل الماء الرّاكد والسّباخ والماء المالح ( والأفصح ملح ) والخزائن ، ع .
( 23 ) - وهرچ از آب شور است ، حص .