نخستين از سوى جنوب كجا سياهاناند پسرش را حام . وديگر شمالي كجا سپيداناند پسرش را يافث . وسيوم ميانگى كجا گندم گونانند پسرش را « 1 » سام .
ويونانيان را قسمتى است سهگانه « 2 » بخلاف . وآن چنانست كه بر زمين [ مصر ] « 3 » أو را دوپاره كردند . وآنچ سوى مشرق بود باطلاق ، ايسيا نام كردند . وآنچ سوى مغرب بود درياى شام أو را بدو پاره كرده ، يكى سوى جنوب نامش لوبيه 73 ، واندر أو سياهان وگندمگونانند . وديگر سوى شمال نامش اوربى ، واندر أو سپيدان وسرخاناند .
وچون ايسيا كه پارهء مشرقى است بسيار بار چند دوپارهء مغربى بود ، عراق وپارس وخراسان از آن جدا كردند وايسياء خرد نام كردند ، وآنچ بماند ايسياء بزرگ . واين صورت آنقسمت است كه گفتيم .
هامش
( 1 ) - خد ( را ) ندارد .
( 2 ) - يعنى آسياIssiaواروپاOrbiولوبيهLobiaيا ليبى ( افريقا ) .
( 3 ) - از روى ( س وخ ) بقرينهء ( ع ) افزوده شد . قسّموه على ارض مصر بقسمين ، ع .