واين صورت هر هشت گوى است .
چيست زانسوى هشتم فلك
گروهى زبر فلك هشتم فلكى ديدند نهم آرميده بىحركت واين آنست كه هندوان أو را برهماند « 1 » خوانند . زيراك محرّك نخستين جنبنده نشايد . وز بهر اين أو را آرميده كردند . ولكن نيز جسم نشايد ، پس أو را فلك نام كردن هم خطاست . وگروهى از پيشينيان زانسوى تهى بنهادند بىكرانه .
هامش
( 1 ) - بفتح اوّل ودوّم وسكون هاء وميم بألف كشيده ونون ساكن ودال زده( Barahmande )بزبان سانسكرت يعنى بالاى كرهء زمين .