بهرهمند گرداند بطورى كه ببهترين آرزوهاى خود در مورد او و شما برسيم خدا زندگى پايدار به او عنايت كند و ما نيز خدمتگزار او باشيم .
هيچ كدام از بستگان من و خويشاوندان و نزديكان و خانواده شما بيشتر از من نسبت بمصيبت شما ناراحت نشده و بيشتر دعا براى اجر و پاداش شما و ادامه نعمت فرمانروائى و طول عمر و بقاى نعمت و رفع ناراحتى از امير المؤمنين نمىكند .
خدا را سپاسگزارم كه مرا متوجه مقام تو و نعمتى كه بشما ارزانى داشته و شكرگزار در گرفتاريهاى شما و اميدوار نسبت بآيندهتان قرار داده . خدا از نعمت وجود شما ما را بهرهمند گرداند و بشما بهترين پاداش عنايت كند .
اگر صلاح بدانى از حال خود مخصوصا و كيفيت برگزار كردن اين مصيبت و ناراحتى را برايم بنويسى من خيلى مشتاق و آرزومندم و پيوسته انتظار دارم كه از حال شما مطلع باشم خداوند نعمت خويش را كه بر تو ارزانى داشته تكميل فرمايد و كرامت و لطف خود را مستدام دارد درود و رحمت خدا و بركتش بر تو باد .
تاريخ پنجشنبه هفت شب از ماه ربيع الآخر گذشته سال صد و هفتاد نوشته شد .
توضيح : خوانندگان ارجمند توجه نمايند بشدت تقيهاى كه در زمان موسى ابن جعفر عليه السّلام ميشده كه براى درگذشت يك كافر مطرود و شخص نابكارى كه ايمان به خدا و قيامت ندارد امام عليه السّلام چنين نامهاى مينويسد اين خود شاهد اهميت تقيه است .
كامل الزيارات - باب 3 ص 18 - حضرت موسى بن جعفر عليه السّلام و هارون - الرشيد و على بن جعفر و جعفر بن يحيى در مدينه براى زيارت پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم بحرم پيغمبر آمدند هارون به حضرت موسى بن جعفر گفت : شما جلو برويد ، امام از رفتن امتناع ورزيد هارون جلو رفت و سلام داد در كنارى ايستاد .
عيسى بن جعفر نيز از موسى بن جعفر تقاضا كرد جلو برود باز امام امتناع ورزيد ، عيسى رفت سلام داد و كنار هارون ايستاد جعفر بن يحيى نيز از موسى بن جعفر خواست كه وارد شود امتناع فرمود او وارد شد سلام داده كنار آنها ايستاد .
بحار الأنوار ( ج 48 ) ( زندگانى حضرت امام موسى كاظم ( ع ) ) ( فارسى ) — صفحة 119
مساهمون: العلامة المجلسي
ص١١٩