إلى نصابه ، وانزاح الباطل عن مقامه ، وانقطع لسانه عن منبته ( 1 ) ، عقلوا الدّين عقل وعاية ورعاية لا عقل سماع ورواية ( 2 ) ، فإنّ رواة العلم كثير ، ورعاته قليل ( 3 ) .
Footnote
( 1 ) بهم عاد الحق إلى نصابه : النصاب : مقبض السكين . والمراد : رجع إلى مستقرهّ وانزاح الباطل عن مقامه : زال . وانقطع لسانه عن منبته : عن أصله . والمراد : انقطعت جرثومته .
( 2 ) عقلوا الدين عقل وعاية . . . : وعوا أحكامه ، وفهموا حلاله وحرامه . ورعاية : راعى - الأمر : راقب مصيره ، ونظر في عواقبه ، وحفظه . والمراد : حفاظهم عليه ، ونشرهم لاحكامه ، وكشفهم شبهات أعدائه . لا عقل سماع ورواية : حفظ للمتون دون الفهم للمقصود .
( 3 ) فان رواة العلم كثير ، ورعاته قليل : ان المنتسبين للعلم ، والمتزيين بزيهّ ، والحافظين لبعض نصوصه كثيرون ، ولكن العاملين به ، الناشرين لاحكامه ، الذابين عنه ، قليلون .