تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ الوهابيين ( تاريخ وهابيان ) ( فارسى ) — صفحة 164

مساهمون:

ص١٦٤
3 - اشعار جالب و مناسب فراوانى به تناسب مطالب در جاى جاى كتاب آورده ، كه همهء آنها به تركى عثمانى بود و لذا متن آنها را نياورديم و به ترجمهء آنها بسنده كرديم . 4 - در مواردى تاريخ وقوع حادثه را در آخر مطلب آورده ، كه براى مشخّص شدن در داخل كروشه [ . . . ] قرار داديم . 5 - علىرغم ارتشى بودن و اعتقاد راسخ داشتن به خلفاى عثمانى ، اشتباهات كارگزاران دربار عثمانى را ناديده نگرفته ، بلكه آنچه مقتضاى انصاف و تحقيق بود به صراحت آورده است . 6 - در مواردى از كتاب ، از آگاهيهاى گسترده‌اش در مسائل نظامى بهره جسته و به تشريح نقاط قوّت و يا نقاط ضعف نبردها پرداخته است . 7 - به دليل منصب والاى نظامىاش ، آمار دقيق و بسيار جالبى - كه توسّط پاشاها و فرماندهان و فرمانداران به مركز گزارش مىشد - در اختيار او قرار مىگرفت و او آمار و ارقام تعداد افراد سپاه ، رقم اموال به يغما رفته و شمار افراد قتل عام شده را در موارد زيادى از كتابش آورده است كه در هيچ منبع ديگرى يافت نمىشود . 8 - به دليل آگاهى گسترده‌اش از جغرافياى حجاز ، نام روستاها ، قلعه‌ها ، چشمه‌ها و گذرگاهها را به طور دقيق معرفى مىكند . 9 - تحليلهايى درست و به دور از تعصّب ، در بسيارى از پديده‌ها ابراز نموده ، كه دقيق و واقع بينانه است ؛ همانند تحليل اشتباهات شريف غالب . 10 - متن عربى نامه‌هاى متبادل بين سران وهّابى و طرفهاى درگير را آورده ، كه ما نيز متن عربى آنها را به عنوان اسناد تاريخى ، همراه با ترجمهء فارسى آورديم . اينها گوشه‌اى بود از نكات مورد توجّه و نقاط قوّت كتاب كه به طور
تاريخ الوهابيين ( تاريخ وهابيان ) ( فارسى ) — صفحة 164 | مهدى پور / أيوب صبري باشا ( پاشا )