وجدير بالذكر أن الجمل في « تذكرة الأولياء » في أغلبها متداخلة لا يفصلها عن بعضها البعض شئ .
ثانيا : الخصائص الصرفية :
( 1 ) استعمل فريد الدين العطار صيغة خاصة للمضارع الأخباري لا توجد إلا في بعض الصيغ النادرة في بعض أشعار القدماء مثل : كنمى بدلا من مىكنم ، وكنئ بدلا من مىكنى ، وكندى بدلا من مىكند ، وكنندى بدلا من مىكنند 177 .
مثال ( 1 ) :
أ - « اكر توانمى خود را طلاق دهمى » 178 .
وترجمته :
« إن استطعت أن تطلق نفسك » .
مثال ( 2 ) :
ب - « اكر همه عمر بشكر مشغول گردى » 179 .
وترجمته :
« إن شغلت بالشكر طول عمرك » .
( 2 ) كذلك استعمل فريد الدين في أسلوبه صيغة قديمة للماضى الاستمراري الكامل 180 .
فاستعمل مثلا : كرد مى بدلا من مىكردم ، وكردى بدلا من مىكرد ، وكرديمى بدلا من مىكرديم ، وكردندى بدلا من مىكردند وغالبا ما كان يستعمل كردتى للمفرد المخاطب ، وأحيانا كان يستعملها كردمانى بدلا من مىكرديم .