تاسعا : بين تذكرة الأولياء وخزينة الأصفياء :
وكما تأثر فريد الدين العطار بالمصادر السابقة عليه فقد أثر أيضا في المصادر اللاحقة له ومنها « خزينة الأصفياء » فقد تأثر غلام سرور صاحب اللاهوري مؤلف هذا الكتاب بالعطار تأثرا شديدا واعترف في مواضع كثيرة من كتابه بنقلة عن فريد الدين العطار والمتصفح لهذا الكتاب يدرك شدة تأثر مؤلفه بالعطار في نقل الحكايات المنسوبة إلى المشايخ ويجد أنه يسرد مجموعة من الحكايات المتصلة والمنقولة حرفيا في معظم الأحيان وبنفس ترتيبها من التذكرة سوى أنه بدل بعض الألفاظ القديمة بألفاظ حديثة وهذا في التراجم التي وردت في « التذكرة » وفي « خزينة الأصفياء » .
والأمثلة على هذا كثيرة نذكر منها :
تذكرة الأولياء
ح 1 ص ( 15 ) ذكرة أويس :
أحيانا كان سيد الأنبياء ( عليهم السلام ) يلتفت ناحية اليمن ، ويقول :
إنّي لأجد نفس الرحمن من قبل اليمن . وقال سيد الأنبياء ( عليهم السلام ) أيضا : يخلق الحق ( تعالى ) سبعين ألف ملاك يوم القيامة على شاكلة أويس
خزينة الأصفياء
ح 2 ص ( 118 ) أويس :
يقول فريد الدين العطار في « تذكرة الأولياء » : إن حضرة خاتم النبوة عليه الصلاة والتحية كان يلتفت بوجهه المبارك ناحية اليمن ، ويقول : إنّي لأجد نفس الرحمن من قبل اليمن . وقال سيد الأنبياء ( عليه الصلاة الأعلى ) : يخلق الحق تعالى سبعين