قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ حَتَّى إِذَا جَاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا يَا حَسْرَتَنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ ( 31 )
همانا آيان كردند آنان كه دروغ شمردند ملاقاة خدا را تا گاهى كه بيامدشان قيامت ناگهان گفتند دريغ ما را بدانچه كوتاهى كرديم در آن وحمل كنند بارهاى خود را بر پشتهاى خويش چه زشت است آنچه بار برمىدارند ( 31 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 131 ( الانعام 31 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۱۳۱ ( الانعام ۳۱ )