الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا ( 34 )
مردان ايستادگانند ( سرپرستند ) بر زنان بدانچه برترى داد خدا بعضي از ايشان را بر بعضي وبدانچه دادهاند از أموال خويش پس زنان شايستهء فرمانبردارانند ( فروتنانند ) خويشتن نگهدارندگانند در نهان بدانچه خدا نگهداشته است وآنان را كه بيم سركشىشان داريد اندرز دهيد ودورى گزينيد از ايشان در بسترها وبزنيدشان پس اگر فرمانبردارى كردند شما را نجوئيد بر ايشان راهى همانا خداوند است برتر بزرگوار ( 34 )