وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ ذَلِكَ مِنْ آَيَاتِ اللَّهِ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ( 17 )
وبيني خورشيد را گاهى كه برآيد كج شود از غار ايشان بسوى راست وگاهى كه فرورود مىبرّدشان بسوى چپ وايشانند در پهناورى از آن اين از آيتهاى خدا است آن را كه رهبرى كند خدا أو است هدايتشده وآن را كه گمراه كند نيابى برايش دوستى راهنما ( 17 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 295 ( الكهف 17 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۲۹۵ ( الكهف ۱۷ )