ابدال الجيم
قال صاحب الكتاب : تبدل الجيم من الياء بدلا غير مطّرد .
قالوا في الإيّل « 1 » : « إجّل » . قال أبو النجم « 2 » :
كأنّ في أذنابهنّ الشّوّل * من عبس الصّيف ، قرون الإجّل
وقال آخر « 3 » :
هامش
( 1 ) في حاشية الأصل : « الايل : التيس الجبلي » .
( 2 ) الملوكي ص 49 وشرح المفصل 10 : 50 . وانظر تخريجه في الممتع ص 354 . وفي حاشية الأصل : « الشوّل : جمع شائل ، وهو المرتفع . والعبس : ما يتعلق بأذناب البعران من أبوالها وأبعارها » .
( 3 ) الملوكي : « الآخر » . وأخر فيه هذا الرجز فأثبت بعد الرجز الذي يليه . وانظر ص 248 والملوكي ص 50 - 51 وشرح المفصل 9 : 74 و 10 : 50 . وعلجّ : عليّ . والعشجّ : العشيّ .
والفلق : ما قطع من التمر بعد تكتله . والبرنجّ : البرنيّ ، وهو ضرب من التمر . والود : الوتد والصيصجّ : الصيصيّ ، -