تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إرشاد القلوب (فارسى) — صفحة 32

مساهمون:

ص٣٢
ميرسد : چرا بودند نمازگزار و روزه‌گيرنده و حج و عمره‌كننده بلكه كسى بيشتر از اينها اين كارها را نميكردند لكن غافل بودند اينها از مواعظ الهى . سالم « 1 » از پدرش از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم نقل كرده كه فرمود دوست‌ترين مؤمن نزد خدا كسيست كه قرار دهد نفس خود را در طاعت حق سبحانه و نصيحت كند امت پيغمبر خود را و تفكر در عيوب خويشتن نمايد و باصلاح نفس خود پردازد و به احكام الهى كلا عمل كند و به ديگران هم ياد دهد . انس بن مالك گويد كه فرمود رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم آيا خبر ندهم بشما از سخىترين اسخيا ؟ عرض كردند بلى خبر دهيد ما را . فرمود : سخىترين اسخياء پروردگار است و من از تمام اولاد آدم سخىترم و سخىتر از تمام مردم بعد از من كسيست كه ياد گيرد علم به احكام را و به ديگران ياد دهد ، و هم آن كسيست كه در راه خدا بجنگد و كشته شود . و فرمود : پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم هر كه ياد بدهد علم ( به احكام الهى ) را هر آينه براى اوست اجر كسى كه عمل به آن نموده تا روز قيامت . و فرمود آن حضرت زمانى كه از دنيا رفت مردى ، منقطع و تمام مىشود عمل او مگر از سه چيز : اول صدقه جاريه « 2 » كه باقى گذارده باشد . دوم علمى كه بهره‌مند شوند به آن مردم ( مانند تأليف و تصنيف و ترجمه كتاب ) . سوم فرزند صالح و شايسته‌اى كه دعا كند براى او .
هامش
( 1 ) . سالم بن معقل غلام ابو حذيفه و آزاد كردهء زوجهء ابو حذيفه است و از قاريان قرآنست و مقتول در جنگ يمامه است - مترجم . ( 2 ) . مانند موقوفه و ساختمان مسجد و آب انبار و بيمارستان و امثال ذلك .