تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إرشاد القلوب (فارسى) — صفحة 24

مساهمون:

ص٢٤
كه آن بهتر و مفيدتر است از ثروتى كه اندوخته ميكنيد . و :
يا عِبادِ لا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَ لا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِآياتِنا وَ كانُوا مُسْلِمِينَ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَ أَزْواجُكُمْ تُحْبَرُونَ
« 1 » ( آن روز خطاب شود ) اى بندگان صالح من امروز شما را هيچ ترسى و حزنى نخواهد بود ، آنان كه بآيات ما ايمان آوردند و تسليم امر ما شدند ( به همه خطاب رسد ) كه شما با همسرانتان مسرور و شادمان در بهشت جاويد وارد شويد . و :
وَ أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ هذا ما تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمنَ بِالْغَيْبِ وَ جاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ
« 2 » و آن روز بهشت را براى اهل تقوى نزديك آرند تا هيچ از آن دور نباشند ( و رنج حركت نكشند ) اين بهشت همانست كه وعده شد بر همهء بندگانى كه بدرگاه خداوند پناه برده و نفس را از حرام نگهداشتند و آن كس كه از خداى مهربان در باطن ترسيد و با قلب خاشع و نالان بدرگاه او باز آمد . پس مأيوس و نااميد نفرموده كسى را از فضل و رحمت خودش و بسط و پهن نموده بخشش و رحمت را و وعدهء بهشت و وعيد از آتش داده براى آنكه بندگان بين خوف و رجا باشند ، همچنان كه روايت شده اگر در قيامت و زن شود خوف و ترس بندهء مؤمن ، با رجا و اميدواريش هر آينه مطابق يك ديگر است ، و هر گاه ترس بندهء براى آخرتش بسيار گرديد ميكشاند او را بسوى سلامتى ( دار السلام ) و نجات ( و خوشوقت ميگردد بسعادتى كه هرگز سختى بعد از آن نبيند ) همچنان كه خداوند سبحان در بعضى از كتابهاى نازل‌شده‌اش فرموده قسم بعزت و جلال خودم جمع نميكنم براى بندهء مؤمن خوف و
هامش
( 1 ) . 67 - الزخرف ( 2 ) . 31 - ق