الباب التاسع حروف الصلة ألفاظها : إن وأن وما ولا ومن والباء .
إن ، أن : في نحو قولك : ما أن رأيت زيدا . الأصل ما رأيت زيدا . ودخول أن صلة أكدت معنى النفي . قال دريد :
ما إن رأيت ولا سمعت به * كاليوم هانيء أينق جرب « 1 »
وعند الفرّاء إنهما حرفا نفي ترادفا كترادف حرفي التوكيد في أن زيدا لقائم . وقد يقال انتظرني ما ان جلس القاضي ، أي ما جلس بمعنى مدة جلوسه .
هامش
( 1 ) اللغة هانيء اسم فاعل من هنأ الإبل يهنأها ويهنئها ويهنؤها هنأ وهناء بكسر الهاء أي طلاها بالهناء وهو ضرب من القطران . وأنيق جمع ناقة . وجرب جمع أجرب للمذكر . وجرباء للأنثى ، والأجرب من به جرب ، وهو بثور تعلو أبدان الناس والإبل .
الاعراب ما نافية . وان صلة لتأكيد النفي . ورأيت فعل وفاعل . وهانيء مفعوله .
وأنيق جر بالإضافة إليه . وجرب صفة أنيق . وقوله ولا سمعت به عطف على رأيت ( والشاهد فيه ) ان إن زيدت في الكلام لتأكيد النفي . وعند المبرد هما حرفا نفي ترادفا ( والمعنى ) ما رأيت هانيء أينق جرب كالذي رأيته اليوم ولا سمعت به وكان رأي الخنساء أخت صخر تهنأ إبلا لها فقال فيها ذلك ثم خطبها من أبيها فعرض عليها ذلك فقالت ما كنت تاركة بني عمي كأنهم عوالي الرماح ومرتثة شيخ بني جثم هامة اليوم أوغد .