تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسرار العربية — صفحة 26

مساهمون:

ص٢٦

مصطلحات ورموز معتمدة في التّحقيق والتّعليق

س : سورة ، ورمزنا بها في الحاشية لنسخة مكتبة الأسد الخطيّة . ط : رمزنا بها إلى النّسخة المطبوعة المعتمدة في التّحقيق . تحق : اختصار لكلمة تحقيق . مد : مدنيّة . مك : مكيّة . ( ) المزهّران لحصر الآيات القرآنية . ( ) لحصر رقم الهامش ، للتّعليق عليه . « » لحصر الأقوال والأمثال التّوضيحيّة التي ذكرها المؤلّف . [ ] المركّنان لحصر اسم البحر الشّعريّ ، والعناوين الفرعيّة . / / لحصر أي زيادة أو نقص في النّسخة « ط » والنّسخة « س » . ( ) لحصر أكثر من كلمتين زيادة أو نقصا في النّسختين المذكورتين . [ ] لحصر زيادة عدّة عبارات في النّسختين المذكورتين أو نقصها . وفي الختام أتضرّع إلى اللّه - عزّ وجلّ - أن يوفّقنا إلى ما فيه خيرنا وصلاحنا في الدّنيا والآخرة ، وأن يتقبّل منّا صالح أعمالنا خالصة ابتغاء مرضاته ، وأن يمنّ علينا بدوام الصّحّة والعافية ؛ لنتمكّن من مواصلة المشوار على طريق تحقيق كنوز الآباء والأجداد وبعثها على أسس علميّة ، ومنهجيّة واضحة في زمن غدت فيه كتب التّراث عرضة للتّشويه ، والتّحريف ، والتّصحيف على أيدي كثير من المراهقين الذين يلهثون وراء الشّهرة ، أو يبتغون لقمة العيش بتكليف من بعض أصحاب دور النّشر الذين يستغلّون حاجتهم الماديّة ، فيعبثون بهم ، كما يعبثون هم بهذا التّراث الخالد . فيسارعون إلى إعادة صفّ النّسخ المطبوعة ، أو المخطوطة منه صفّا ممسوخا مملوءا بالأغلاط المطبعيّة ، فضلا عن التّصحيف والتّحريف اللّذين يقعان في نسخهم التي تحمل أسماءهم ، وهم يظنّون أنّهم يحسنون صنعا ؛ همّهم القليل من المال الذي يحصلون عليه ، ورؤية أسمائهم على أغلفة تلك الكتب التي ستكون شاهدة عليهم لا لهم يوم القيامة . والأمثلة على ما ذكرت أكثر من تحصى ، ولا رأي لمن لا يطاع ، والحمد للّه أوّلا وآخرا .