يقول " 1 " : الّذون رفعا والذين نصبا وجرّا ، وبنو هذيل يقولون : اللائين في جميع الأحوال ، ومنهم / من يقول : اللاءون رفعا ، واللائين " 2 " نصبا وخفضا .
وإن شئت حذفت النون في جميع ذلك .
[ اللغات التي وردت في " اللائي " ]
وتقول في جمع التي : الّلائى " 3 " ، واللاتي ، واللواتي ، وإن شئت حذفت الياء في
هامش
- ومن استعمال اللائين بالواو في الرفع ، والياء في النصب والخفض قوله : [ من الوافر ]هم اللّاءون فكّوا الغلّ عنّى * بمرو الشّاهجان وهم جناحي[ ينظر البيت للهذيلىّ في الأزهية ص 300 ، وبلا نسبة في الدرر 1 / 264 ، ولسان العرب ( تصغير ذا وتا ) ، والهمع 1 / 83 ]
وقول الآخر [ من الوافر ] :ألمّا تعجبي وترى بطيطا * من اللائين في الحقب الخوالى[ ينظر البيت للكميت في ديوانه 2 / 67 ، ومقاييس اللغة 1 / 184 ، وبلا نسبة في لسان العرب ( بطط ) ، وتاج العروس ( بطط ) ]
وإن شئت حذفت النون تخفيفا في جميع ذلك ؛ حكى الكسائي - رحمه اللّه - : " هم اللاءوا فعلوا كذا " .
ومن استعمال اللائين بالياء في جميع الأحوال : ما حكى بعض البغداديين من أن العرب قالت : هم اللائين فعلوا كذا ؛ ذكر ذلك الفارسي في " شيرازياته " وقرأ ابن مسعود - رضى اللّه عنه - :لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسائِهِمْ.
وقال الشاعر [ من الرجز ] :إلا الّذى قاموا بأطراف المسد[ البيت بلا نسبة في الأزهية ص 299 ، ورصف المباني ص 270 ، وسمط اللآلي ص 35 ، ولسان العرب ( ذا ) ، وروى " شدّوا " بدلا " من قاموا " ] أه .
( 1 ) في ط : يقوم .
( 2 ) في ط : وللاثنين .
( 3 ) م : وقولي : " وتقول في جمع التي اللائي . . . " إلى آخره ، مثال اللائي قوله تعالى :وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ[ الطلاق : 4 ] ومثال اللاى أيضا بالياء قوله تعالى :وَاللَّائِي يَئِسْنَفإنه قرئ بهما ، ومثال اللاتي قوله تعالى :اللَّاتِي هاجَرْنَ مَعَكَ[ الأحزاب : 50 ] .
ومثال اللواتي قوله [ من الرجز ] :من الّلواتى والّتى واللاتي * يزعمن أنّى كبرت لداتى[ البيت بلا نسبة في خزانة الأدب 6 / 80 ، 154 ، 156 ، وأمالي ابن الشجري 1 / 44 ولسان العرب ( لتا ) وقال فيه : أنشد أبو عمر ] -