وقد اعتمد في دراسته على ابن الدماميني الذي يشير إليه ب ( د ) وعلى شرح ابن عقيل وله يرمز ب ( ع ) وعلى خالد الأزهري في تصريحه على توضيح ابن هشام ، ويشير له ب ( خ ) والملاحظ أن هذه هي الكتب التي لخصها جدّ والده المختار انجبنان بن الفقيه في شافي الغليل ، وقد لاحظنا من قبل غرابة كونه لم يعز لهذا الكتاب ، شأنه في ذلك شأن ابن بونا .
وها هي نماذج من ملاحظاته حول عبارات ابن بونا .
لقد استعمل ابن بون « على الأصح » في عدة مواضع : منها جواز حذف اسم إنّ وخبرها . ويقول عبد الودود ، إن مقابله هنا هو رأي من يقول باختصاص حذف الاسم في الشعر ، ومن يشترط تنكير الاسم لجواز حذف الخبر وهم الكوفيون ، ومنها التخيير في نصب أو جر التابع لمضاف المصدر المشار إليه بقول ابن مالك :
واجرر أو انصب تابع الذي انخفض
ويقابل الأصح هذا قول سيبويه بمنع مراعاة محلّ المجرور .
ومنها قول ابن مالك : وكخلا حاشا . ويقابل الأصح أيضا قول سيبويه أن حاشا حرف وأنها تجر أبدا .
كما أن له استدراكات على تصحيح ابن بونا نذكر منها مثالين :
الأول : بعد قوله :
و « غير ما زيد أو استثنى لعل * ورب لولا علقن بذي العمل »
قال عبد الودود وهذه المسألة ليست في التسهيل وإنما ذكرها الأشموني في خاتمة حروف الجر ، ولم يذكر الأشموني خلافا في عدم تعلق لعل . ولعل الصواب أن على « الأصح » بعد : وغير ما زيد أو استثني « 1 » .
هامش
( 1 ) راجع ابن بونا : الجامع ص 176 ، والأشموني ص 236 .