باب الترخيم
« 113 » ومن النداء الحذف في ترخيمه * يا حار أنت مجرّب لا ترهب « 114 » يا حار أحسن إن أردت مسرتّي
إني لذلك منكم مستوجب « 115 » وتقول إن رخّمت زينب صادقا * يا زين إنّ البين فيه تشعّب
باب الجزم « * »
« 116 » والجزم سهل بابه وحروفه * في النحو خمسة أحرف إذ تحسب « 117 » فتقول لم يرني أخوك ولم يزر
زيدا أخوه ولا بنوه ولا الأب « 118 » وفلم ولما يجزمان كلاهما * لم يلقنا في غزوتينا مقنب « 119 » لم يزرعا شيئا ولما يحصدا
وإذا حسبت حقوقهم لم يكذبوا « 120 » أفلم أقل لك لا تجار مماريا * واعلم بأنك - إن فعلت - ستغلب
هامش
( 113 ) في ب ، ه ( لا تذهب ) بدل ( لا ترهب ) وهو تحريف ، وفي ز ( مجرّبا ) بالنصب تحريف أيضا إلا إذا كان حالا مقدما .
( 114 ) هذا البيت ساقط من النسخة ج ، وفي ح ( يا عالم ) بدل ( يا حار ) و « حار » منادى مرخم
( 115 ) في ج جاء ( زينب ) الأولى مرخمة في البيت ، وهو تحريف لترخيمه الكلمة بدون نداء علاوة على الخلل الموسيقي في البيت .
في د ( تسعّب ) بفتح العين مع تشديدها ، وفي ح ( تشعبوا ) وهو تحريف ، و ( التشعب ) التفرق أو الاجتماع . العين 1 / 236 وهو في البيت بمعنى الافتراق . انظر التعليق على البيت رقم 256 ورقم 76 .
( * ) العنوان ساقط من ز ، وفي ج ( باب حروف الجزم ) .
( 116 ) في ج ورد الشطر الثاني : ( في خمسة من أحرف إذ تحسب ) وفي ه ( تحسب ) بفتح التاء وكسر السين .
( 117 ) في ج ، جاء الشطر الأول : ( فتقول زارني أخوك ولم يزر ) ، والبيت به خلل موسيقي على هذه القراءة ، وفي د ( أخيك ) بدل ( أخوك ) وهو خطأ .
( 118 ) في د ( وولم ) بدل ( وفلم ) وسقطت ( في ) من النسخة ح فاختلت موسيقي البيت ، وفي ج ( لم تلقنا في غزويتنا مقتب ) ، كذلك في وز ط د ( مقتب ) ، وفي ه ( مقلب ) و ( المقنب ) زهاء ثلاث مائة من الخيل . العين 5 / 178 .
( 119 ) في ب ( لم يكذب ) ، وفي د وط حرفت ( لم يكذبوا ) إلى ( لم يذربوا ) وفي ح ( لم تكذبوا ) ، وفي ج ورد الشطر الثاني : ( إذا حسبت حقوقهم لا تكذب ) ، وفي ز زيدت واو في أول البيت فأخلت بموسيقاه .
( 120 ) في د وح ط ( لاتجاز ) بدلا من ( لاتجار ) وفي ز ( لا تجاور ) والاختلاف الأخير يخل بموسيقى البيت .