ومن ذلك قولهم عاث وراء وناء في عثى ورأى ونأى ولا يقاس عليه :
وفي ذلك قول الأستاذ الناظم :
970 ) قل مياثيق لأن زال السبب * لا إن نوى دعيوا به الياء وجب
971 ) في بلى أسفار وعلينان أثر * كسر بدا مع ساكن لكن ندر
972 ) لا حيل للتحفيف جا واحيلا * صبوت صبيا لا لموجل جلا
973 ) وريح ريحا وقفاه قفيا * رعاية ديم عليا عشيا
974 ) حلوتها حلوا حشات رثئت * رقئت مع حلئت كل همزت
975 ) دهدينت صهصيت تظني ساديا * وثاليا والأب فارو واعيا
976 ) كالقلب في النزب وجاه وايس * ولغة عاث وراء لا تقس