المقدمة
كتاب الحصن الرصين للأستاذ عبد اللّه بن فوديو ينطوى على أهمية كبرى في علم التصريف ، مما يؤهله أن يحتل مكانا مرموقا بين المصادر القديمة والمتأخرة لعلم التصريف ، وهذه الأهمية في نظري تبنى على دعامتين هما :
1 ) إن الكتاب حاو لكل آراء المتقدمين والمتأخرين من علماء التصريف في معالجة القضايا التصريفية .
2 ) ما للتصريف من أهمية أساسية في فهم مدلولات التعابير الإسلامية سواء من حيث الآيات القرآنية أو الأحاديث النبوية أو فروعها من التفسير ومصطلح الحديث والفقه والأصول وعلم العقائد ، فكل هذه تعتمد على مدلول مفردات اللغة العربية في الغالب والأعم والتي تخصّص التصريف في فحصها وتقويمها ، وذلك وفقا لتعريف العلماء له بأنه علم يعرف به أنواع المفردات الموضوعة بالوضع النوعي ومدلولاتها والهيئات الأصلية العامة للمفردات والهيئات التعبيرية وكيفية تغيراتها عن هيئاتها الأصلية على الوجه الكلى بالمقاييس الكلية . . . ) « 1 » .
أو هو تغيير بنية الكلمة لغرض معنوي أو لفظي ، والعلم بالقواعد الكلية التي تعرف بها هذه التغييرات المعنوية وما يتبعها من الأحكام اللفظية كالحركات ونحوها . . . ) « 2 » وقال آخرون إن الصرف والتصريف بالمعنى العلمي
هامش
( 1 ) كشف الظنون : ج 1078 : 2 .
( 2 ) حاشية الطالب ابن حمدون بن الحاج على شرح بحرق على لامية الأفعال لابن مالك : ص 9 .