المثال :
أريد لأنسى ذكرها فكأنما * تمثّل لي ليلى بكل سبيل
أريد : مضارع مرفوع . والفاعل مستتر تقديره ( انا ) .
لأنسي : اللام زائدة . والتقدير : « أريد أن أنسى » . فعل « أنسى » مضارع منصوب بأن المضمرة بعد اللام الزائدة . والفاعل مستتر تقديره « انا » .
« أن » المضمرة بعد اللام الزائدة وما بعدها بتأويل مصدر مجرور لفظا باللام الزائدة منصوب محلا على أنه مفعول به لفعل « أريد » .
ذكرها : مفعول به منصوب ، و « ها » في محل جر بالإضافة .
فكأنما : الفاء استئنافية « كأنما » كافة ومكفوفة لا عمل لها .
تمثل : مضارع مرفوع .
لي : جار ومجرور متعلقان بفعل « تمثل » .
ليلى : فاعل مرفوع بالضمة المقدرة .
بكل سبيل : جار ومجرور ومضاف اليه . والجار والمجرور متعلقان بفعل « تمثل » جملة « أريد » ابتدائية لا محل لها من الاعراب .
جملة « انسى » صلة « أن » المضمرة لا محل لها من الاعراب .
جملة « تمثل » استئنافية لا محل لها من الاعراب .
2 - وتزاد بين المضاف والمضاف اليه ، وتسمى عند ذلك بالمقحمة .
المثال : يا بؤس للحرب - لا أبالك .
يابؤس : « يا » أداة نداء ، « بؤس » منادى منصوب ، وهو مضاف .
للحرب : اللام زائدة ، « الحرب » مجرور لفظا باللام في محل جر على أنه مضاف اليه .
3 - تزاد في المستغاث به .
المثال : يا للّه للضعيف .