والأمهات والبنين والبنات لا يتسع كتابنا هذا لاستقصاء ذكرها .
فنذكر شيئا من كلّ باب لنعلم اتساع العرب في هذا النحو .
فمن الكنى بالآباء ، قال الأصمعيّ " 1 " : يقال للذئب : أبو جعادة .
وقال أبو عبيدة " 2 " : يقال للذئب : أبو غسلة ، وأبو مزقة " 3 " . وقال أبو زياد " 4 " : يقال للذئب : أبو ثمامة . ويقال للأبيض : أبو الجون ، وللأسود : أبو البيضاء ، ويدعى الأعمى : أبا البصير . وقال الأصمعيّ : يدعى القرد : أبا قيس .
قال : ويقال لطائر فيه ألوان من سواد وبياض يتغيّر في النّهار ألوانا : أبو براقش ، وأنشد :
يغدو عليك مرجّلين * كأنهم لم يفعلوا
كأبي براقش كلّ لون * لونهذا يتخيّل " 5 "
ومن الكنى بالأمّهات ، يقال للداهية : أم حبوكر ، وأم ناز ، وأم حشاف ، وأم الرّبيق ، وأمّ اللّهيم .
ويقال للأمر الذي لا منفذ له : أمّ صبّور ، وأنشدوا :
أوقعه اللّه لسوء سعيه * في أم صبّور فأودى ونشب " 6 "
ومن كنى الخمر : أمّ ليلى " 7 " ، وأم حنين ، وأمّ زنبق ، وأمّ الخلّ . قال مرداس بن خذام الكاهليّ :
رميت بأم الخلّ حبة قلبه * فلم ينتعش منها ثلاث ليال
هامش
( 1 ) هو عبد الملك بن قريب بن علي بن أصمع الباهلي أحد أئمة العلم باللغة والشعر ولد وتوفي بالبصرة ( 122 - 216 ه ) . نزهة الألباء 15 ، جمهرة أنساب العرب 234 .
( 2 ) معمر بن المثنى التيمي ولد وتوفي بالبصرة ( 110 - 209 ه ) وقال عنه الجاحظ : لم يكن في الأرض أعلم بجميع العلوم منه . طبقات النحويين واللغويين 192 ، بغية الوعاة 395 .
( 3 ) لأن لونه يشبه لون المزقة ، والمزقة : الطائفة من اللبن .
( 4 ) يزيد بن عبد اللّه كان من سكان بادية العراق ودخل بغداد في أيام المهدي العباسي ، خزانة الأدب 3 / 118 .
( 5 ) البيتان لعقيبة بن هبرة الأسدي وهو شاعر مخضرم توفي سنة 57 ه ، الخزانة 1 / 343 .
( 6 ) البيت منسوب لأبي الغريب النصري . اللسان ( صبر ) .
( 7 ) كنية للخمر السوداء ، وليلى : نشوة الخمر .