وباللغتين قرئ في السبعة « 1 » .
الثالثة : إثبات الياء ، كقول أبي زبيد الطائي حرمة بن المنذر :
يا ابن أمي ويا شقيق نفسي * أنت خلفتني لدهر شديد « 2 »
الرابع : قلب الياء ألفا ، لقول أبي النجم العجلي الفضل بن قدامة :
يا ابنة عما لا تلومي واهجعي * فليس يخلو عنك يوما مضجعي « 3 »
هامش
( 1 ) في قوله تعالى :يَا بْنَ أُمَّ لا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي ،فقرأ بالكسر ابن عامر وأبو بكر وحمزة والكسائي ، وقرأ الباقون بالفتح .
( 2 )يا ابن أمي ويا شقيق نفسي * أنت خلفتني لدهر شديديا : حرف نداء . ابن : منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه فتح آخره وهو مضاف . وأم : مضاف إليه مجرور وعلامة جره كسرة مقدرة على ما قبل الياء ، منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة ؛ لأن الياء لا يناسبها إلا كسر ما قبلها ، أم مضاف . والياء : ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة ، ويا شقيق نفسي : تقول في إعرابه ما قلته في يا ابن أمي . وأنت : ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ .
خلفتني : خلف : فعل ماض مبني على السكون لاتصال بضمير رفع متحرك ، والتاء : ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل ، والياء :
ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به ، وجملة الفعل والفاعل في محل رفع خبر المبتدأ . لدهر : جار ومجرور ؛ اللام : حرف جر ، ودهر : مجرور باللام وعلامة جره كسر آخره ، والجار والمجرور متعلق بخلف .
شديد : نعت لدهر والنعت يتبع المنعوت في إعرابه تبعه في جره وعلامة جره كسر آخره .
( 3 )يا ابنة عما لا تلومي واهجعي * فليس يخلو عنك يوما مضجعي-