وَ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِداً ضِراراً وَ كُفْراً وَ تَفْرِيقاً بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ إِرْصاداً لِمَنْ حارَبَ الله وَ رَسُولَهُ من قَبْلُ وَ لَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنا إِلَّا الْحُسْنى وَ الله يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ 9 : 107 - آن مردم منافقى كه مسجدى براى زيان اسلام و تحقيق كفر و تفرقه افكندن ميان مؤمنان و آماده كردن كسى كه دشمن ديرينهء خدا و رسول بود ساختند و سوگند مىخورند كه ما جز قصد خير نداريم و خدا گواهى مىدهد كه آنها محققا دروغ گويندگانند . [ 1 ] اين آيه دربارهء ابو عامر و ديگرانى وارد شده كه مىخواستند ميان بنى عمرو بن عوف تفرقه افكنند . ابو عامر مىگفت : كسانى كه از شام مىآيند و مىخواهند با ما صحبت كنند وارد مسجد بنى عمرو بن عوف نمىشوند . و خود او هم در آن مسجد حاضر نمىشد .
لا تَقُمْ فِيهِ أَبَداً لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوى من أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَ الله يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ، أَ فَمَنْ أَسَّسَ بُنْيانَهُ عَلى تَقْوى من الله وَ رِضْوانٍ خَيْرٌ أَمْ من أَسَّسَ بُنْيانَهُ عَلى شَفا جُرُفٍ هارٍ فَانْهارَ به في نارِ جَهَنَّمَ وَ الله لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظّالِمِينَ ، لا يَزالُ بُنْيانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً في قُلُوبِهِمْ إِلّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَ الله عَلِيمٌ حَكِيمٌ ، إِنَّ الله اشْتَرى من الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقاتِلُونَ في سَبِيلِ الله فَيَقْتُلُونَ وَ يُقْتَلُونَ وَعْداً عَلَيْهِ حَقًّا في التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الْقُرْآنِ وَ من أَوْفى بِعَهْدِهِ من الله فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بايَعْتُمْ به وَ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 9 : 108 - 111 - تو هرگز در مسجد آنها قدم مگذار ، همان مسجدى كه از روز نخست پايهاش بر تقوى نهاده شده سزاوارتر است به ايستادن تو ، در آن مسجد مردانى هستند كه دوست دارند نفوس خود را پاكيزه و مهذب كنند و خدا مردان پاك مهذب را دوست مىدارد ، آيا كسى كه ساختمان مسجدى را به منظور تقوى و رضاى خدا ساخته است مانند كسى است كه ساختمانى بسازد بر پايهء سستى كنار سيل گير كه رو به ويرانى كشد و از پايه به آتش دوزخ افتد ؟ و خدا هرگز ستمكاران را هدايت نمىكند .
ساختمانى كه آنها كردند همواره در دل ايشان شك و ترديد مىافكند تا آنكه دلهايشان پاره شود و خداى دانا و آگاهست ، خداى تعالى خريد از مؤمنان تنها و مالهاى ايشان را به اينكه در بهاى آن ايشان را بهشت داد ، جهاد كنند در راه خدا مىكشند و كشته مىشوند ، اين وعدهيى راست از خداى تعالى است ، ياد كرده در تورات و انجيل و قرآن و كيست وفا كنندهتر به عهد خويش از آفريدگار ، شادى كنيد به اين معاملهيى كه كرديد و اين است سعادت و فيروزى بزرگ . [ 2 ] گويد : منظور از مسجدى كه امر به اقامهء نماز در آن شده همان مسجد بنى عمرو بن عوف
هامش
[ 1 ] سورهء 9 ، آيهء 107 .
[ 2 ] سورهء 9 ، آيات 108 تا 111 .