گويد : در آنجا بيم داشتيم كه ما را تعقيب كنند ، ناچار شترها را جلو انداختيم و گوسپندها را بشدت مىرانديم و حيوانها چنان حركت مىكردند كه گويى اسب هستند . تا اينكه به عداسه رسيديم ، ولى در ربذه [ 1 ] گوسپندها عقب ماندند ، در نتيجه آنها را با چند نفر از ياران خود جا گذاشتيم كه آنها را بعد بياورند ، و شتران را جلو انداختيم و آنها را به مدينه و حضور پيامبر ( ص ) آورديم .
محمد بن مسلمه گويد : من از ضريّه كه راه افتادم حتى يك قدم هم سوار نشدم تا خود را به وادى نخل [ 2 ] رساندم .
او يكصد و پنجاه شتر آورده بود و سه هزار گوسپند و بز . گويد : چون به مدينه رسيديم پيامبر ( ص ) خمس آنها را جدا فرمود ، و بقيه را ميان اصحاب خود تقسيم كرد . شتران پروار را در تقسيم معادل ده گوسپند قرار دادند و به همهء آنها چيزى رسيد .
غزوهء بنى لحيان
عبد الملك بن وهب ، از قول عطاء بن ابى مروان برايم نقل كرد كه گفته است : پيامبر ( ص ) روز اول ربيع الاول سال ششم از مدينه بيرون آمدند و تا غران و عسفان [ 3 ] رفتند و مدت غيبت ايشان از مدينه چهارده شب بود .
معمر از زهرى ، از ابن كعب بن مالك ، و يحيى بن عبد الله بن ابى قتاده از عبد الله بن ابى بكر بن حزم و ديگران با كم و زياد برايم چنين روايت كردند و گفتند : پيامبر ( ص ) ، از كشته شدن عاصم بن ثابت و ياران او [ 4 ] سخت ناراحت شدند و همراه دويست نفر كه بيست اسب همراه داشتند از مدينه بيرون آمدند . و در محل گنبدى كه در ناحيهء جرف بود فرود آمدند . [ 5 ] و بامداد روز بعد حركت كردند و وانمود مىكردند كه آهنگ شام دارند . پيامبر ( ص ) هنگام تخفيف گرماى روز حركت مىكرد ، و از غرابات [ 6 ] و بين [ 7 ] عبور فرمود تا به بلنديهاى ثمام رسيدند .
هامش
[ 1 ] ربذه ، دهكدهاى در مدينه است كه فاصلهاش تا مدينه سه يا چهار روز راه است . ( وفاء الوفا ، ج 2 ، ص 227 ) .
[ 2 ] نخل : نام جايى است كه تا مدينه دو روز راه است . ( وفاء الوفا ، ج 2 ، ص 381 ) .
[ 3 ] غران ، نام صحرايى است و عسفان نام دهكدهء بزرگى در راه مكه و مدينه ، كه تا مكه دو روز راه است . ( وفاء الوفا ، ج 2 ، ص 353 ، 345 ) .
[ 4 ] آنها در جنگ بئر معونه كشته شده بودند .
[ 5 ] ظاهرا منظور ناحيهء قباء بايد باشد .
[ 6 ] غرابات كه به صورت غراب هم آمده ، نام كوهى در اطراف مدينه است . ( سيره ، ج 3 ، ص 392 ) .
[ 7 ] بين ، نام دهكدهاى در مدينه و نزديك سياله است . ( معجم ما استعجم ، ص 189 ) .