خود نشسته است . پيش آنها رفتم ، آن حضرت را در ميان ايشان نمىشناختم ، چون سلام دادم ، پيامبر ( ص ) فرمود : اى قباث بن اشيم ، تو در روز بدر گفتى « چنين كارى نديدم . فقط زنها از آن مىگريزند . » گفتم : گواهى مىدهم كه تو رسول خدايى ، من اين سخن را به هيچكس نگفته و حتى آن را به زبان هم نياوردم ، بلكه فقط در دل خود چنين گفتم ، اگر تو پيامبر نبودى خداوندت به آن آگاه نمىفرمود ، دست فراز آر تا با تو بيعت كنم . و اسلام را بر من عرضه فرمود و مسلمان شدم .
گويند : چون مسلمانان و مشركان در برابر يك ديگر صف كشيدند ، پيامبر ( ص ) به مسلمانان فرمود : هر كس يكى از كافران را بكشد براى او چه و چه خواهد بود و هر كس يكى از آنها را اسير كند چه و چه نصيبش خواهد شد . و چون كافران متوارى شدند ، گروهى از مردم كنار خيمهء پيامبر ( ص ) ماندند ، از جمله ابو بكر هم در كنار آن حضرت بود . گروهى دست به غارت زدند ، گروهى ديگر هم دشمن را تعقيب كرده و از آنها اسير مىگرفتند و غنيمت جمع مىكردند . در اين هنگام سعد بن معاذ ، كه از جملهء كسانى بود كه كنار خيمهء پيامبر ( ص ) مانده بود ، صحبت كرد و گفت : اى رسول خدا ، ترس از دشمن و بى توجهى به اجر و مزد ما را از تعقيب دشمن باز نداشت ، بلكه ترسيديم كه جايگاه شما را خالى بگذاريم و نكند كه گروهى از سواركاران يا پيادگان دشمن آهنگ شما كنند ، به همين جهت بزرگان مهاجر و انصار كنار خيمه شما ماندند و هيچ كس از ايشان پراكنده نشد ، مردم زيادند و اگر قرار باشد غنيمت را به آنها عطا فرمايى براى اصحابت چيزى باقى نمىماند . تعداد اسيران و كشتهشدگان زياد و غنيمت كم بود ، و در اين مورد به نزاع برخاستند تا اين كه خداوند متعال اين آيه را نازل فرمود : يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفالِ قُلِ الْأَنْفالُ لِلّهِ وَ الرَّسُولِ 8 : 1 - مىپرسندت از غنايم ، بگوى كه غنايم از آن خداى و رسول اوست ( آيهء 1 ، سورهء 8 ) . و مردم بازگشتند بدون اينكه غنيمتى همراه آنها باشد . سپس خداوند متعال اين آيه را نازل فرمود : وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ من شَيْءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ 8 : 41 - و بدانيد آنچه كه غنيمت گرفتيد پنج يك آن از خدا و رسول است ( آيهء 41 ، سورهء 8 ) . آنگاه پيامبر ( ص ) غنايم را ميان ايشان تقسيم فرمود .
از عبادة بن صامت برايم نقل كردند كه گفت : غنايم را تسليم رسول خدا كرديم ولى پيامبر ( ص ) در جنگ بدر خمس غنايم را برداشت نفرمود ، و چون آيهء وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ 8 : 41 نازل شد ، در نخستين غنيمتى كه پس از جنگ بدر به دست آمد ، پيامبر ( ص ) خمس غنايم را برداشت فرمود . از ابى اسيد ساعدى هم همين مطلب را برايم نقل كردهاند .
المغازي ( تاريخ جنگهاى پيامبر ص ) ( فارسى ) — صفحة 73
مساهمون: محمود مهدوى دامغانى
ص٧٣