المعاني لجولانه في ميادين « 1 » الأغصان والخرجات ، وهو لا يحسن رسمه في الكتابة إلّا من عرف اصطلاحه ، وكان الشيخ العلّامة « 2 » علاء الدين « 3 » بن مقاتل الحمويّ ، رحمه اللّه تعالى « 4 » ، إذا ذكر الزجل كان ابن بجدته وأبا عذرته « 5 » ، وممّن سلّمت إليه « 6 » مقاليد هذا الفنّ .
وأورد الشيخ صلاح الدين « 7 » الصفديّ له نبذة من غرر أزجاله في تذكرته وتاريخه ، وشهرته « 8 » تغني عن الإكثار في ترجمته ، وله « 9 » في الجناس اللفظيّ زجل [ غريب ] « 10 » جانسه بالظاء والضاد « 11 » لم يسبق إليه ، ومطلعه « 12 » [ قوله ] « 13 » [ من الزجل ] :
إنّ مع معشوقي « 14 » جفون ولحاظ « 15 » * لو رآهم عابد لهام ولحاض « 16 »
ومع انّو من سحر عينيه إذا * حفّظوا باب أنساه صلاتو أدا
إنّ ماعو عيون فواتر حور « 17 » * تحو « 18 » ولدانها فواتر « 19 » جفون
كيف لا يفتن عشاق « 20 » ذاك الفتور * وعلى خدو « 21 » شامه نقطة « 22 » فتون « 23 »
هامش
( 1 ) في ب : « ميدان » .
( 2 ) « العلامة » سقطت من ط ؛ وفي ب :
« الحاج » مكان « الشيخ العلامة » .
( 3 ) في ب : « عليّ » .
( 4 ) « الحموي رحمه اللّه تعالى » سقطت من ب ، ط .
( 5 ) في ك : « ابن بخدته وأبا عدرته » ؛ وفي د :
« عذرته » مكان « عذرته » .
( 6 ) في و : « له » .
( 7 ) في ب : « وأورد الصلاح » .
( 8 ) « وشهرته » سقطت من ط .
( 9 ) « له نبذة . . . في ترجمته وله » سقطت من ك ، وثبتت في هامشها .
( 10 ) من ب .
( 11 ) في ب : « بالضاد والظاء » .
( 12 ) في ب : « ومطلع الزجل المذكور هو » .
( 13 ) من ط .
( 14 ) في ب : « معشقي » .
( 15 ) في ب : « والحاظ » .
( 16 ) في ط : « وحاض » .
( 17 ) في د : « جور » .
( 18 ) في ب : « تحوي » ؛ وفي ط : « نحو » .
( 19 ) في ط : « بواتر » .
( 20 ) في ط : « عشاقو » .
( 21 ) في ط : « خدّه » .
( 22 ) في ط : « بنقطة » .
( 23 ) في د : « فتون » وفي ط : « فنون » ؛ وفي هامش د : « لعلّه : « في تون » ، فليتأمل » . ( حاشية ) .