وقال الآخر [ من الوافر ] :
[ 187 ] -
وكان لنا فزارة عمّ سوء * وكنت له كشرّ بني الأخينا
* * *
هامش
- والشاهد فيه : جمع ( أب ) مسلّما ، وهو جمع غريب ، لأن جمع السلامة إنما يكون في الأعلام والصفات المشتقة الجارية على الفعل ك ( مسلمين ) و ( مسلمات ) .
[ 187 ] - التخريج : البيت لعقيل بن علفة المريّ في خزانة الأدب 4 / 478 ، 479 ؛ ولسان العرب 14 / 20 ( أخا ) ؛ والنوادر في اللغة ص 111 ، 191 .
المعنى : كنا وفزارة نتبادل الإساءة فيما بيننا ، فقد كان عمّا سيئا لنا ، وكنا من شرّ أولاد الإخوة له .
الإعراب : وكان : « الواو » : بحسب ما قبلها ، « كان » : فعل ماض ناقص . لنا : جار ومجرور متعلقان بحال من ( عم ) ، أو بحال من ( فزارة ) . فزارة : اسم ( كان ) مرفوع . عمّ : خبره منصوب . سوء : مضاف إليه .
وكنت : « الواو » : حرف عطف ، « كنت » : فعل ماض ناقص ، و « التاء » : اسمه محله الرفع . له : جار ومجرور متعلقان بحال من التاء في ( كنت ) . كشرّ : « الكاف » : اسم بمعنى مثل مبني على الفتح في محل نصب خبر ( كنت ) ، « شرّ » : مضاف إليه . بني : مضاف إليه مجرور بالياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم . الأخينا :
مضاف إليه مجرور بالياء أيضا ، و « النون » : عوض عن التنوين في الاسم المفرد ، و « الألف » : للإطلاق .
وجملة « كان لنا فزارة عم سوء » : بحسب الواو ، وعطف عليها جملة « كنت له كشر بني الأخينا » .
والشاهد فيه قوله : ( أخينا ) حيث جمع ( الأخ ) جمع مذكر سالما ، ولم يجمعه على ( إخوة ) .