قَالَ : « أَفَتَدْرِي كَمْ بَيْنَ الشَّمْسِ وَبَيْنَ السُّنْبُلَةِ « 1 » مِنْ دَقِيقَةٍ ؟ » .
قُلْتُ : لَاوَاللَّهِ ، مَا سَمِعْتُ « 2 » مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْمُنَجِّمِينَ قَطُّ .
قَالَ « 3 » : « أَفَتَدْرِي كَمْ بَيْنَ السُّنْبُلَةِ « 4 » وَبَيْنَ اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ مِنْ دَقِيقَةٍ ؟ » .
قُلْتُ : لَا « 5 » وَاللَّهِ « 6 » ، مَا سَمِعْتُهُ مِنَ مُنَجِّمٍ قَطُّ .
قَالَ : « مَا بَيْنَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا « 7 » إِلى صَاحِبِهِ سِتُّونَ « 8 » أَوْ تِسْعُونَ « 9 » دَقِيقَةً » شَكَّ عَبْدُ الرَّحْمنِ .
ثُمَّ قَالَ : « يَا عَبْدَ الرَّحْمنِ ، هذَا حِسَابٌ إِذَا حَسَبَهُ الرَّجُلُ وَوَقَعَ عَلَيْهِ ، عَرَفَ « 10 » الْقَصَبَةَ « 11 » الَّتِي « 12 » وَسَطَ الْأَجَمَةِ « 13 » ، وَعَدَدَ مَا عَنْ يَمِينِهَا ، وَعَدَدَ مَا « 14 » عَنْ يَسَارِهَا ، وَعَدَدَ مَا خَلْفَهَا ، وَعَدَدَ مَا أَمَامَهَا حَتّى لَايَخْفى عَلَيْهِ مِنْ قَصَبِ الْأَجَمَةِ وَاحِدَةٌ » . « 15 »
هامش
( 1 ) . في حاشية « ن » والبحار : « السكينة » . وفي المرآة : « قوله عليه السلام : وبين السنبلة ، وفي بعض النسخ : السكينة ، فتكون اسم كوكب غير معروف ، وهذا أنسب بقوله : ما سمعته من منجّم » .
واعلم أنّ هاهنا تفصيلًا مفيداً جدّاً للمحقّق الشعراني في هامش شرح المازندراني ، ج 12 ، ص 244 و 245 ، والوافي ، ج 26 ، ص 511 - 515 ، إن شئت فراجع هناك .
( 2 ) . في « د ، ع ، م ، ن ، بح ، بف ، بن ، جت » والبحار : « سمعته » .
( 3 ) . في « بن » : « ثمّ قال » .
( 4 ) . في « د ، م ، ن ، بح ، بف ، بن ، جت » والوافي والبحار : « السكينة » .
( 5 ) . في الوافي : - / « لا » .
( 6 ) . في البحار : - / « واللَّه » .
( 7 ) . في « د » وحاشية « م » : « منها » .
( 8 ) . في « د ، ع ، م ، بح ، بن ، جت » والبحار : « وستّين » .
( 9 ) . هكذا في « ن ، بف » وحاشية « جت » . وفي « د ، ل ، ع ، م ، بح ، بن ، جد » والبحار : « تسعين » . وفي « جت » وحاشية « د ، م » : « سبعين » . وفي المطبوع والوافي : « سبعون » .
( 10 ) . في « بح » : + / « عدد » .
( 11 ) . « القصبة » : واحدة القَصَب ، وهو كلّ نبات ذي أنابيت ، وكلّ نبات كان ساقه أنابيب وكُعوباً فهو قصب . لسانالعرب ، ج 1 ، ص 674 ( قصب ) .
( 12 ) . في « بن » والبحار : + / « في » .
( 13 ) . « الأَجَمَةُ » : الشجر الكثير الملتفّ . القاموس المحيط ، ج 2 ، ص 1417 ( أجم ) .
( 14 ) . في « بف » : - / « وعدد ما » .
( 15 ) . الوافي ، ج 26 ، ص 513 ، ح 25609 ؛ الوسائل ، ج 17 ، ص 141 ، ح 22195 ، إلى قوله : « وقليله لا ينفع ف به » ؛ البحار ، ج 58 ، ص 241 ، ح 21 .