قَالَ : « فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ « 1 » صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلْمَانُ « 2 » يُكَلِّمُهُمْ ، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا لَقِيتُ مِنْ هؤُلَاءِ جَلَسْتُ مَعَهُمْ ، فَأَخَذُوا يَنْتَسِبُونَ وَيَرْفَعُونَ فِي أَنْسَابِهِمْ حَتّى إِذَا بَلَغُوا إِلَيَّ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَنْ أَنْتَ ؟ وَمَا أَصْلُكَ ؟ وَمَا حَسَبُكَ ؟
فَقَالَ « 3 » النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ : فَمَا قُلْتَ لَهُ يَا سَلْمَانُ ؟
قَالَ : قُلْتُ لَهُ : أَنَا سَلْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، كُنْتُ ضَالًّا ، فَهَدَانِي اللَّهُ - عَزَّ ذِكْرُهُ - بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، وَكُنْتُ عَائِلًا ، فَأَغْنَانِي اللَّهُ - عَزَّ ذِكْرُهُ - بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، وَكُنْتُ مَمْلُوكاً ، فَأَعْتَقَنِي اللَّهُ - عَزَّ ذِكْرُهُ - بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ؛ هذَا نَسَبِي ، وَهذَا حَسَبِي « 4 » .
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، إِنَّ حَسَبَ الرَّجُلِ دِينُهُ ، وَمُرُوءَتَهُ « 5 » خُلُقُهُ ، وَأَصْلَهُ عَقْلُهُ ، قَالَ « 6 » اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ :
« إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثى وَجَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَقَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُمْ »
« 7 » .
ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ لِسَلْمَانَ « 8 » : لَيْسَ لِأَحَدٍ مِنْ هؤُلَاءِ عَلَيْكَ فَضْلٌ إِلَّا بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِنْ كَانَ التَّقْوى لَكَ عَلَيْهِمْ ، فَأَنْتَ أَفْضَلُ » . « 9 »
هامش
( 1 ) . في « د ، بح ، جت » والبحار : « النبيّ » بدل « رسول اللَّه » .
( 2 ) . هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوافي . وفي « جت » والمطبوع : + / « رضي اللَّه عنه » .
( 3 ) . في « م ، بح ، جد » : + / « له » .
( 4 ) . في « بن » : « هذا حسبي وهذا نسبي » .
( 5 ) . المُروءَة : آداب نفسانيّة تحمل مراعاتها الإنسان على الوقوف عند محاسن الأخلاق وجميل العادات ، وقد تشدّد فيقال : مُرُوّة . المصباح المنير ، ص 569 ( مرأ ) .
( 6 ) . هكذا في جيمع النسخ التي قوبلت والوافي والبحار . وفي المطبوع : « وقال » .
( 7 ) . الحجرات ( 49 ) : 13 .
( 8 ) . في « جت » والوافي : + / « يا سلمان » .
( 9 ) . الأمالي للطوسي ، ص 147 ، المجلس 5 ، ح 54 ، بسنده عن الكليني ، عن عليّ بن إبراهيم بن هاشم ، عن محمّد بن عيسى بن عبيد ، عن حنان بن سدير الصيرفي ، عن أبيه ، عن أبي جعفر الباقر عليه السلام . رجال الكشّي ، ص 13 ، ح 32 ، بسنده ، عن محمّد بن عيسى ، عن حنان بن سدير ، عن أبيه ، عن أبي جعفر عليه السلام ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج 26 ، ص 397 ، ح 25482 ؛ البحار ، ج 22 ، ص 381 ، ح 16 .