فَقَالَ : « وَمَا هُوَ ؟ » قُلْتُ : وَلَدَتْ جَارِيَةً .
قَالَ « 1 » : « لَعَلَّكَ كَرِهْتَهَا ؟ إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ :
« آباؤُكُمْ وَأَبْناؤُكُمْ لا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعاً »
« 2 » » . « 3 »
10427 / 2 . عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ أَبَا بَنَاتٍ » . « 4 »
10428 / 3 . مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيِّ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « إِنَّ « 5 » إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ يَرْزُقَهُ ابْنَةً تَبْكِيهِ وَتَنْدُبُهُ « 6 » بَعْدَ مَوْتِهِ » . « 7 »
هامش
( 1 ) . في « م ، جد » والوسائل : « فقال » .
( 2 ) . النساء ( 4 ) : 11 . وفي الوافي : « يعني كما أنّ الآباء والأبناء لا يدرى مقدار نفعهم ، وأنّ أيّهم أنفع ، كذلك الابن والبنت ، ولعلّ بنتاً تكون أنفع لوالديها من الابن ، ولعلّ ابناً يكون أضرّ لهما من البنت ، فينبغي أن يرضيا بما يختار اللَّه لهما » . ومثله في المرآة ، وأضاف : « ويحتمل أن يكون عليه السلام حمل ذكر الآباء والأبناء في الآية على المثال ، فتشمل جميع الأولاد والأقارب » .
( 3 ) . الوافي ، ج 23 ، ص 1299 ، ح 23268 ؛ الوسائل ، ج 21 ، ص 363 ، ح 27310 .
( 4 ) . الوافي ، ج 23 ، ص 1298 ، ح 23266 ؛ الوسائل ، ج 21 ، ص 361 ، ح 27304 .
( 5 ) . هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل . وفي المطبوع : + « [ أبي ] » .
( 6 ) . في التهذيب : - « وتندبه » . وفي الوافي : « تندبه ، أي : تبكيه وتعدّد محاسنه بالبكاء . ولعلّ الفائدة في البكاء وتعداد المحاسن تذكّر الناس به وبمحاسنه ، فلعلّهم يرقّون له ويدعون ، فيصل إليه بركة دعائهم . ومن هذا القبيل ما سأله عليه السلام في دعائه بقوله :« وَاجْعَلْ لِي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ »» .
( 7 ) . التهذيب ، ج 1 ، ص 465 ، ح 1524 ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد ، عن عليّ بن الحكم ، عن أبان بن عثمان ، عن محمّد بن الحسن الواسطي ، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام الوافي ، ج 23 ، ص 1299 ، ح 23267 ؛ الوسائل ، ج 21 ، ص 361 ، ح 27303 .