برگزيده و دوست محبوب تو بود ، نايل آمدى . آرى كه پروردگارت تو را به همسايگى با خود گرامى داشت و در آرامش جاودانه قرار داد و از جام زلال خود به تو آشاماند .
( 1 ) پروردگارا بر ما منتگزار كه از آثار على پيروى كنيم و به شيوه و روش او رفتار كنيم و دشمنانش را دشمن بداريم . خدايا ما را در كنار او محشور فرماى كه در راه تو آن چنان كه بايد جهاد كرد و در راه محبت تو با آزمونهاى سخت آزموده شد و در همهء سختيها و بيمها چنان به خيرخواهى مردم قيام كرد كه هيچ كس چنان نكرد و هيچ جستجوگر و كوشندهاى به مقام او نرسيد . منافق با دشمنى و كينهتوزى نسبت به او شناخته شده است و با كردار پسنديده او پشت مؤمن استوار شده است .
( 2 ) پروردگارا به هنگام احاطهء فتنههاى تاريك ، نشانههاى راه سعادت را با او روشن فرمودى و به هنگام بازگشت مردم از دين ، حقيقت با او روشن و آشكار شد و در آن هنگام كه سنتها گرفتار پردهء شك و اشتباه شد سنتها به يارى او بر پاى ماند و حق از كدورت صفا يافت و با درفشهاى رخشان خود حق را خالص كرد ، و بدان گونه رفتار كرد كه زبان ستيزگران از او كوتاه و شبهههاى افراد سرگردان از او بر كنار گرديد .
( 3 ) براى على فضيلت بيان و پيشى گرفتن در پيكار با هماوردان دلير فراهم شد ، پيشى گرفتن در جهاد و پيكار در مورد تنزيل آيات قرآنى . و خداوند به هنگام ظهور اسلام و در سالهاى نخستين آن ، به وسيلهء او چندان گرفتاريها را مرتفع فرمود كه از آسمان ندا داده شد :
جوانمردى جز على و شمشيرى جز ذو الفقار نيست .
( 4 ) و خداوند با همهء سوابق قديمى و فضائل بيكران او سالهاى پايانى عمر او را هم به جنگ با كسانى كه مىخواستند دين را به كژراهه كشانند و با تباهى و سركشى در اسلام طغيان پديد آورده بودند ، سپرى ساخت . على با دست و زبان خود دربارهء اثبات حق بودن تأويل پيكار كرد ، همان گونه كه همراه رسول خدا ( ص ) براى اثبات حق بودن تنزيل پيكار كرده بود و اين موضوع از گفتار و كردار او در جنگ صفين به ويژه شب هرير آشكار است .
المعيار و الموازنة ( فارسي ) — صفحة 133
مساهمون: محمود مهدوى دامغانى
ص١٣٣