فَإِذَا « 1 » رَكَعْتَ فَصُفَّ « 2 » فِي رُكُوعِكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ تَجْعَلُ بَيْنَهُمَا قَدْرَ شِبْرٍ « 3 » ، وَتُمَكِّنُ رَاحَتَيْكَ « 4 » مِنْ رُكْبَتَيْكَ ، وَتَضَعُ يَدَكَ الْيُمْنى عَلى رُكْبَتِكَ الْيُمْنى قَبْلَ الْيُسْرى ، وَبَلِّعْ « 5 » أَطْرَافَ « 6 » أَصَابِعِكَ « 7 » عَيْنَ الرُّكْبَةِ ، وَفَرِّجْ أَصَابِعَكَ إِذَا وَضَعْتَهَا عَلى رُكْبَتَيْكَ « 8 » ، فَإِذَا « 9 » وَصَلَتْ أَطْرَافُ أَصَابِعِكَ فِي رُكُوعِكَ إِلى رُكْبَتَيْكَ ، أَجْزَأَكَ ذلِكَ ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ تُمَكِّنَ كَفَّيْكَ مِنْ رُكْبَتَيْكَ ، فَتَجْعَلَ أَصَابِعَكَ فِي عَيْنِ الرُّكْبَةِ ، وَتُفَرِّجَ بَيْنَهُمَا ، وَأَقِمْ صُلْبَكَ « 10 » ، وَمُدَّ عُنُقَكَ ، وَلْيَكُنْ نَظَرُكَ إِلى مَا « 11 » بَيْنَ قَدَمَيْكَ .
فَإِذَا « 12 » أَرَدْتَ أَنْ تَسْجُدَ ، فَارْفَعْ يَدَيْكَ بِالتَّكْبِيرِ « 13 » ، وَخِرَّ « 14 » سَاجِداً ، وَابْدَأْ
هامش
( 1 ) . في « ى » والوسائل ، ح 8115 : « وإذا » .
( 2 ) . في الحبل المتين ، ص 687 : « والمراد بالصفّ بين القدمين في الركوع أن لا يكون أحدهما أقرب إلى القبلة من الآخر » .
( 3 ) . في الوسائل ، ح 8115 : - / « تجعل بينهما قدر شبر » .
( 4 ) . في « بخ » : « راحتك » .
( 5 ) . في معظم النسخ التي قوبلت : « وبلّغ » . وفي « بح » والمطبوع والوافي والوسائل ، ح 7079 : « وبلّع » . وفي الحبل المتين : « وبلّع . . . من البلع ، أي اجعل أطراف أصابعك كأنّها بالعة عين الركبة . . . وربّما يقرأ : وبلّغ بالغين المعجمة ، وهو تصحيف » .
( 6 ) . في « ظ » والوافي والوسائل ، ح 8115 والتهذيب : « بأطراف » .
( 7 ) . في الوافي : « الأصابع » .
( 8 ) . في الوسائل ، ح 8115 : - / « وفرّج أصابعك إذا وضعتها على ركبتيك » .
( 9 ) . في « ظ ، ى ، بث ، بخ ، جن » والوافي والوسائل والتهذيب : « فإن » .
( 10 ) . في الحبل المتين : « والمراد بإقامة الصلب : تسويته وعدم تقويسه » . وكذا في مرآة العقول .
( 11 ) . في « ظ ، بث ، بخ » والوسائل ، ح 7079 : - / « ما » .
( 12 ) . في « جن » : « فإن » .
( 13 ) . في مرآة العقول : + / « فاقبضهما عند الرفع » .
( 14 ) . الخَرّ والخَرور : السقوط مطلقاً ، أو السقوط من علو إلى سفل . وقال الراغب : « فمعنى خرّ : سقط سقوطاً يُسمَع منه خَرير ، والخرير يقال لصوت الماء والريح وغير ذلك ممّا يسقط من علو . . . فاستعمال الخرّ تنبيه على اجتماع أمرين : السقوط ، وحصول الصوت بالتسبيح » . راجع : المفردات للراغب ، ص 277 ؛ لسان العرب ، ج 4 ، ص 234 ( خرر ) .