سَبْعَ مَرَّاتٍ : " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ، لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ « 1 » الْعَظِيمِ " دَفَعَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَنْهُ سَبْعِينَ نَوْعاً مِنْ أَنْوَاعِ « 2 » الْبَلَاءِ ، أَهْوَنُهَا « 3 » الرِّيحُ وَالْبَرَصُ وَالْجُنُونُ ؛ وَإِنْ كَانَ شَقِيّاً مُحِيَ مِنَ الشَّقَاءِ ، وَكُتِبَ فِي « 4 » السُّعَدَاءِ » . « 5 »
3304 / 26 . وَفِي رِوَايَةِ سَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : « أَهْوَنُهُ « 6 » الْجُنُونُ وَالْجُذَامُ وَالْبَرَصُ ؛ وَإِنْ كَانَ شَقِيّاً رَجَوْتُ أَنْ يُحَوِّلَهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى السَّعَادَةِ » . « 7 »
3305 / 27 . عَنْهُ « 8 » ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ :
عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : « يَقُولُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ يُصْبِحُ ، وَثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ يُمْسِي ، لَمْ يَخَفْ « 9 » شَيْطَاناً وَلَاسُلْطَاناً « 10 » وَلَابَرَصاً وَلَاجُذَاماً « 11 » » وَلَمْ يَقُلْ :
سَبْعَ مَرَّاتٍ « 12 » . قَالَ « 13 » أَبُو الْحَسَنِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : « وَأَنَا أَقُولُهَا مِائَةَ مَرَّةٍ » . « 14 »
هامش
( 1 ) . في « ب ، بف » : - / « العليّ » .
( 2 ) . في « بر ، بف » : - / « أنواع » .
( 3 ) . في الوسائل : « أهونه » .
( 4 ) . في « ب » : « من » .
( 5 ) . الوافي ، ج 8 ، ص 805 ، ح 7168 ؛ الوسائل ، ج 6 ، ص 478 ، ح 8487 ؛ البحار ، ج 86 ، ص 132 ، ح 9 .
( 6 ) . في « ز » : « أهونها » .
( 7 ) . الوافي ، ج 8 ، ص 805 ، ح 7169 ؛ الوسائل ، ج 6 ، ص 478 ، ذيل ح 8487 ؛ البحار ، ج 86 ، ص 132 ، ضمن ح 9 .
( 8 ) . الضمير في هذا السند والأسناد الستّة الآتية - إلى ح 34 - راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في سند ح 23 .
( 9 ) . قوله : « لم يخف » خبر « مَن قال . . . » في الحديث 25 . ويؤيّده نقل تمام الرواية في المحاسن ، ص 41 ، ح 51 .
( 10 ) . في « ب » : - / « ولا سلطاناً » .
( 11 ) . في المحاسن : « ولا جذاماً ولا برصاً » .
( 12 ) . في البحار ، ج 86 ، ص 112 والمحاسن : - / « ولم يقل سبع مرّات » .
( 13 ) . في « ب » : « وقال » .
( 14 ) . المحاسن ، ص 41 ، كتاب ثواب الأعمال ، ح 51 ، عن أحمد ، عن ابن فضّال الوافي ، ج 8 ، ص 806 ، ح 7170 ؛ الوسائل ، ج 6 ، ص 478 ، ح 8488 ؛ البحار ، ج 86 ، ص 112 ، ح 12 ؛ وص 132 ، ضمن ح 9 .