قَالَ لِي « 1 » أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ : « مَا تَقُولُ فِي أَصْحَابِ الْأَعْرَافِ « 2 » ؟ » . فَقُلْتُ : مَا هُمْ إِلَّا مُؤْمِنُونَ أَوْ كَافِرُونَ « 3 » ، إِنْ دَخَلُوا الْجَنَّةَ ، فَهُمْ مُؤْمِنُونَ ؛ وَ « 4 » إِنْ دَخَلُوا النَّارَ ، فَهُمْ كَافِرُونَ .
فَقَالَ : « وَاللَّهِ « 5 » ، مَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ وَلَاكَافِرِينَ ، وَلَوْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ دَخَلُوا « 6 » الْجَنَّةَ كَمَا دَخَلَهَا الْمُؤْمِنُونَ ، وَلَوْ كَانُوا كَافِرِينَ لَدَخَلُوا النَّارَ كَمَا دَخَلَهَا الْكَافِرُونَ ، وَلكِنَّهُمْ قَوْمٌ اسْتَوَتْ « 7 » حَسَنَاتُهُمْ وَسَيِّئَاتُهُمْ ، فَقَصُرَتْ بِهِمُ الْأَعْمَالُ ، وَإِنَّهُمْ لَكَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ » . فَقُلْتُ : أَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ هُمْ ، أَوْ « 8 » مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ فَقَالَ : « اتْرُكْهُمْ حَيْثُ تَرَكَهُمُ اللَّهُ » .
قُلْتُ : أَ فَتُرْجِئُهُمْ « 9 » ؟ قَالَ : « نَعَمْ « 10 » ، أُرْجِئُهُمْ « 11 » كَمَا أَرْجَأَهُمُ اللَّهُ : إِنْ شَاءَ « 12 » أَدْخَلَهُمُ « 13 » الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ ، وَإِنْ شَاءَ سَاقَهُمْ إِلَى النَّارِ بِذُنُوبِهِمْ وَلَمْ « 14 » يَظْلِمْهُمْ » . فَقُلْتُ : هَلْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ كَافِرٌ ؟ قَالَ : « لَا » قُلْتُ : هَلْ « 15 » يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا كَافِرٌ ؟ « 16 » قَالَ : فَقَالَ : « لَا ، إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ؛ يَا زُرَارَةُ ، إِنَّنِي « 17 » أَقُولُ : مَا شَاءَ اللَّهُ ، وَأَنْتَ لَاتَقُولُ : مَا شَاءَ اللَّهُ ، أَمَا إِنَّكَ « 18 » إِنْ كَبِرْتَ رَجَعْتَ وَتَحَلَّلَتْ عَنْكَ « 19 »
هامش
( 1 ) . في الوافي : - / « لي » .
( 2 ) . إشارة إلى الآية 48 من سورة الأعراف ( 7 ) .
( 3 ) . في الكافي ، ح 2891 : « مؤمنين أو كافرين » .
( 4 ) . في « بف » : - / « و » .
( 5 ) . في « د » : - / « واللَّه » .
( 6 ) . في « ب ، د ، بر ، بف » والوافي والكافي ، ح 2891 : « لدخلوا » .
( 7 ) . في الكافي ، ح 2891 : « قد استوت » .
( 8 ) . في « ج ، ص ، بر » والوافي والكافي ، ح 2891 : « أم » .
( 9 ) . أرجأت الشيء : أخّرته . ترتيب كتاب العين ، ج 1 ، ص 654 ( رجأ ) .
( 10 ) . في « بس » : - / « نعم » .
( 11 ) . في « ز » : - / « أرجئهم » .
( 12 ) . في « ب » : + / « اللَّه » .
( 13 ) . في « بف » : « دخّلهم » .
( 14 ) . في « بر » : « فلم » .
( 15 ) . في « بر ، بس ، بف » والكافي ، ح 2891 : « فهل » .
( 16 ) . في « بف » : « الكافر » .
( 17 ) . في « بر » والوافي : « إنّي » .
( 18 ) . في « ز » : + / « تركت » .
( 19 ) . في « ب » : - / « عنك » .