الْعَسَلَ « 1 » » . « 2 »
2612 / 4 . عَنْهُ « 3 » ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ غَالِبٍ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « مَنْ سَاءَ « 4 » خُلُقُهُ ، عَذَّبَ نَفْسَهُ » . « 5 »
2613 / 5 . عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ :
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : « أَوْحَى اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلى بَعْضِ أَنْبِيَائِهِ : الْخُلُقُ السَّيِّئُ يُفْسِدُ الْعَمَلَ ، كَمَا يُفْسِدُ الْخَلُّ الْعَسَلَ » . « 6 »
هامش
( 1 ) . أي إذا ادخل الخلّ العسل ذهبت حلاوته وخاصيّته وصار المجموع شيئاً آخر ، فكذا الإيمان إذا دخله سوء الخلق فسد ولم يبق على صرافته وتغيّرت آثاره فلا يسمّى إيماناً حقيقة . أو المعنى : أنّه إذا كان طعم العسل في الذائقة فشرب الخلّ ، ذهبت تلك الحلاوة بالكلّيّة فلا يجد طعم العسل ، فكذا سوء الخلق إذا ورد على صاحب الإيمان لم يجد حلاوته وذهبت فوائده . راجع : مرآة العقول ، ج 10 ، ص 141 .
( 2 ) . الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب الغضب ، ح 2531 ، بسند آخر عن أبي عبداللَّه عليه السلام عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ، وفيه « الغضب » بدل « سوء الخلق » الوافي ، ج 5 ، ص 887 ، ح 3225 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 27 ، ح 20877 .
( 3 ) . الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق .
( 4 ) . في الفقيه والأمالي للصدوق ، ص 205 : « أساء » .
( 5 ) . الأمالي للصدوق ، ص 205 ، المجلس 37 ، ح 3 ، بسنده عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن محمّد بن إسماعيل بن بزيع . وفيه ، ص 543 ، المجلس 81 ، ضمن ح 3 ، بسند آخر ؛ الأمالي للطوسي ، ص 512 ، المجلس 18 ، ضمن ح 26 ، بسند آخر عن أبي جعفر ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله . الفقيه ، ج 4 ، ص 388 ، ضمن الحديث الطويل 5834 ، مرسلًا عن أمير المؤمنين عليه السلام ؛ تحف العقول ، ص 363 ؛ وفيه ، ص 58 ، عن النبيّ صلى الله عليه وآله ، مع زيادة في أوّله وآخره الوافي ، ج 5 ، ص 888 ، ح 3227 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 28 ، ح 20878 .
( 6 ) . عيون الأخبار ، ج 2 ، ص 37 ، ح 96 ؛ وصحيفة الرضا عليه السلام ، ص 65 ، ح 113 ، بسند آخر عن الرضا ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ، هكذا : « قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : الخلق السيّئ يفسد . . . » الوافي ، ج 5 ، ص 888 ، ح 3226 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 28 ، ح 20879 .